Iseki TM3160 Notice D'emploi page 131

LUBRIFICATION & ENTRETIEN PÉRIODIQUE - SCHMIERUNG & REGELMÄSSIGE WARTUNG -
ABB. 69 & 70:
Zum Abnehmen des Frontgitters Verriegelungsknöpfe (4)
lösen und dann nach oben und nach außen ziehen.
Steckvorrichtung für Scheinwerfer (5) abklemmen.
In umgekehrter Reihenfolge schließen, achten Sie darauf,
dass der vorspringende Teil unten am Kühlergrill in die
Löcher eingreift.
SMERING EN REGELMATIG ONDERHOUD
FIG. 69 en 70:
Om het rooster vooraan te verwijderen, schroeft u de
vergrendelknoppen (4) los en trekt u het rooster naar boven en
naar buiten om te verwijderen.
Maak de connectoren voor de bedrading van de koplampen
los (5).
Om het rooster terug te plaatsen gaat u in de omgekeerde
volgorde te werk en zorgt u ervoor dat de pennen van het
rooster in de overeenstemmende gaten zitten.
129