Table des Matières
Publicité
Insérer l'aiguille
FR
Attention :
Mettre l'interrupteur en mode arrêt
("O") avant d'insérer ou d'enlever
l'aiguille.
Changer régulièrement l'aiguille, surtout si
elle montre des signes d'usure et cause
des problèmes.
Insérer l'aiguille comme illustré ci-après :
A. Deserrer la vis de fixation de l'aiguille
et la resserrer ensuite avoir insérer la
nouvelle aiguille. (1)
B. Le côté plat de la tige doit être vers
l'arrière.
C/D. Insérer l'aiguille aussi haut que
possible.
Les aiguilles doivent être en parfait état.(2)
Des problèmes peuvent survenir avec :
A. Aiguilles pliées
B. Points endommagés
C. Aiguilles émoussées
Inserire l'ago
IT
Attenzione :
Portare l'interruttore di alimentazione
su off ("O") prima di inserire o rimuo-
vere l'ago.
Sostituire l'ago regolarmente,
soprattutto se mostra segni si usura e se
causa problemi.
Inserire l'ago come indicato:
A. Allentare la vite di arresto dell'ago e
serrare nuovamente dopo avere
inserito il nuovo ago. (1)
B.
Il lato piatto dell'asse deve essere
rivolto all'indietro.
C/D. Inserire l'ago per tutta la sua corsa.
Gli aghi devono essere in perfette
condizioni. (2)
Possono verificarsi problemi con:
A. Aghi piegati
B. Punte danneggiate
C. Aghi smussati
84
Publicité
Table des Matières
