Table des Matières
Publicité
Insérer la canette
FR
Français
Attention :
Mettre l'interrupteur en mode arrêt
("O") avant d'insérer ou de supprimer la
canette.
Lorsque vous insérez ou enlevez la
canette, l'aiguille doit être complètement
relevée.
- Enlever la table d'extension et ouvrir le
couvercle à charnière. (1)
- Tirer le boitier de la canette par le loquet
à charnière (a). (2)
- Enlever la canette de son boitier. (3)
- Tenir le boitier de la canette à une main.
Insérer la canette afin que le fil tourne
dans le sens des aiguilles d'une montre
(flèche). (4)
- Tirer le fil à travers la fente et sous le
doigt. (5) Laisser une queue de fil de 6
pouces (15 cm approx.).
- Tenir le boitier de la canette par le loquet
à charnière. (6)
- S'assurer que le doigt du boitier de la
canette (b) rentre dans le cran (c)
audessus de la coursière comme
illustré. (7)
Inserimento della spolina
IT
Attenzione:
Portare l'interruttore di
alimentazione su off ("O") prima di
inserire o rimuovere la spolina.
Quando si inserisce o si rimuove la spolina,
l'ago deve essere completamente alzato.
- Rimuovere la tabella di cucitura, quindi
aprire il coperchio con cerniera. (1)
- Estrarre la cassa della spolina usando la
serratura a cerniera (a).(2)
- Rimuovere la spolina dalla cassa della
spolina. (3)
- Tenere la cassa della spolina con una
mano. Inserire la spolina in modo tale
che il filo corra in direzione oraria
(freccia). (4)
- Estrarre il filo dalla fessura e sotto il dito.
(5) Lasciare 13 cm di filo.
- Tenere la cassa della spolina con la
serratura a cerniera. (6)
- Assicurarsi che il dito della cassa della
spolina (b) entri nella tacca (c) in cima
alla corsa come indicato. (7)
26
Publicité
Table des Matières
