Table des Matières
Publicité
Coudre sur des boutons
FR
Français
Installer la plaquette de reprisage. (1)
Remplacer le pied-de-biche par le pied de
couture de bouton. Placer l'ouvrage sous
le pied. Placer le bouton sur la position
marquée et baisser le pied.
Tourner le bouton de sélection des points
à " " et coudre quelques points d'arrêt.
Régler la largeur du zigzag selon la
distance entre les deux trous du bouton. À
l'aide du volant, faire un point de contrôle
pour vous assurer que l'aiguille pénètre
exactement dans le trou de gauche du
bouton (la largeur du point varie en
fonction du bouton), coudre le bouton.
Placer le sélecteur de point sur " ", puis
faire quelques points pour arrêter la
piqûre. (2)
Si une tige est nécessaire, placer une
aiguille de reprisage au dessus du bouton
et coudre. (3) Pour les boutons à 4 trous,
coudre d'abord à travers les deux trous
avant (2), pousser l'ouvrage vers l'avant et
coudre à travers les deux trous arrière
comme décrit. (3)ure os outros dois, como
se mostra. (3)
Cucire su botoni
IT
Attaccare il piedino di rammendatura. (1)
Cambiare il piedino premistoffa con il
piedino per cucire i bottoni. Collocare il
tessuto sotto il pedale. Collocare il bot-
tone nella posizione desiderata, abbas-
sare il piedino.
Impostare la manopola di selettore
disegno su
"
"
e cucire alcuni punti
di sicurezza. Selezionare la larghezza del
punto a zigzag con la distanza tra i due
fori del bottone. Ruotare la manopola per
controllare che l'ago entri senza intoppi
nei fori sinistro e destro del pulsante
(regolare la larghezza del punto sul
bottone). Cucire lentamente sul bottone
con 10 punti.
Selezionare il disegno
e cucire alcuni punti di sicurezza. (2)
Se è richiesto un gambo collocare un ago
da rammendatura sulla parte superiore del
bottone e cucire. (3) Per i bottoni con 4
fori, cucire attraverso i due fori anteriori
(2), spingere in avanti e quindi cucire
attraverso ii due fori posteriori. (3)
"
"
68
Publicité
Table des Matières
