Détails de la machine
FR
Français
1. Molette de tension du fil
2. Réglage de pression du pied presseur
3. Tendeur de fil
4. Levier de marche arrière
5. Coupe-fil
6. Pied presseur
7. Plaque à aiguille
8. Stoppeur du dévidoir
9. Molette de longueur de point
10. Cadran de sélection du point
11. Porte bobine horizontale
12.
Bobineur
13. Orifice pour 2ièeme porte-bobine
14. Volant
15. Interrupteur Marche / Arrêt
16. Prise de courant
17. Guide d'enfilage de canette
18. Guide du fil supérieur
19. Plaque avant
20. Poignée
21. Levier releveur de pied presseur
22. Pédale de commande
23. Cordon d'alimentation
Avez-vous besoin d'accessoires
ou de pièces de rechange?
À l'adresse www.migros-service.ch
vous pouvez commander l'accessoire
et l'article de rechange appropriés
pour cette machine.
Detagli della macchina
IT
1. Manopola della tensione del filo
2. Pressione piedino premistoffa
3. Leva raccolta filo
4. Leva cucitura a rovescio
5. Taglio del filo
6. Piedino premistoffa
7. Placca dell'ago
8. Fermo avvolgitore spolina
9. Manopola lunghezza punto
10. Manopola selettore disegno
11. Perno rocchetto orizzontale
12. Fusello avvolgitore spolina
13. Foro per perno rocchecto
orizzontale
14. Manopola
15. Interruttore di alimentazione
16. Presa di corrente principale
17. Guidafilo della bobina
18. Guidafilo superiore
19. Piastra frontale
20. Maniglia
21. Sollevatore del piedino pressore
22. Comando a pedale
23. Cavo di alimentazione
Avete bisogno dei accessori o degli
pezzi di ricambio?
All'indirizzo www.migros-service.
può comandare accessori e pezzi di
ricambio adeguatamente per la sua
macchina.
14
ch
si