Généralités; Montage; Montage De La Pompe; Montage Du Transmetteur De Pression - Biral EBZ-E Notice De Montage Et D'utilisation

français
3. Généralités
Les pompes Biral E sont des pompes équipées de
moteurs standards avec convertisseur de fréquences
pour le raccordement à un réseau triphasé.
Pompes sans capteur monté en usine:
Les pompes incorporent un contrôleur PI et peuvent
être connectées à un capteur externe permettant par
exemple la régulation de la pression, de la pression
différentielle, de la température, de la température
différentielle ou du débit dans les installations incorpo-
rant des pompes.
Les pompes sont réglées en usine pour le fonctionne-
ment régulé. En fonctionnement non régulé, le débit de
la pompe peut être réglé en fonction des besoins.
Pompes avec capteur de pression différentielle:
Les pompes incorporent un contrôleur PI et un capteur
de pression différentielle permettant la régulation de la
pression de refoulement de la pompe.
Ces pompes sont typiquement utilisées en tant que
pompe de surpression dans les installations où la
demande est variable.
Le point de consigne requis peut être directement réglé
sur le panneau de commande de la pompe ou par un sig-
nal de commande externe.
La pompe possède
– des entrées pour des contacts externes libres de
potentiel pour la marche/arrêt et la fonction digitale.
La fonction digitale permet le réglage externe de
la courbe maxi, de la courbe mini, d'une fonction
externe de défaut ou d'un interrupteur de débit.
– une sortie libre de potentiel pour un signal de défaut
ou de fonctionnement ou d'attente de marche.
– une entrée pour une communication par ligne bus.
Par cette entrée de ligne bus, la pompe peut être
régulée et surveillée par un système GTC
ou un autre système de commande externe.
20

4. Montage

4.1 Montage de la pompe

Afin d'assurer un refroidissement suffisant du moteur
et de l'électronique, les points suivants doivent être
observés:
– La pompe doit être montée de manière à assurer un
refroidissement suffisant.
– La température de l'air de refroidissement ne doit pas
être supérieure à 40 °C.
– Les nervures de refroidissement et les ailettes du
ventilateur doivent être maintenues propres.
Pour prévenir la formation de condensation sur l'élec-
tronique, les moteurs installés à l'air libre doivent être
protégés par un capot approprié. Voir fig. 1.
Fig. 1:
Exemples de couvercles, jusqu'à 7,5 kW
Fig. 2:
Exemples de couvercles, jusqu'à 22 kW

4.2 Montage du transmetteur de pression

(où nécessaire)
P1
P2
961035
Vert (Signal)
Brun (+24 V)
Jaune (GND)
Pour plus d'informations sur l'installation, se reporter
à la notice des pompes standards.
P1
P1 = Côté refoulement
P2 = Côté aspiration
P2