Produktspezifikationen. Weitere Informationen ent-
nehmen Sie bitte
Abbildung 6
Das Typenschild enthält Informationen und Werk-
stoffangaben zu Laufrad, Gehäuse und Gleitring-
dichtung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte
Abbildung 7
.
IMQ, TÜV oder IRAM oder andere Zeichen (nur
für elektrische Pumpe)
Sofern nicht anders angegeben, bezieht sich die Zu-
lassung bei Produkten mit Zulassungszeichen zur
elektrischen Sicherheit ausschließlich auf die elektri-
sche Pumpe.
3.4 Konstruktiver Aufbau
• Abmessungen gemäß EN 733 und zusätzlich
nicht genormte größere Ausführungen
• Spiralgehäusepumpe mit hinterer, ausziehbarer
Lagerträger oder Flanschwellenverbindung
• Einstufig
• Für horizontale Aufstellung
Teil
Beschreibung
Gehäuse
• Radial geteiltes Spiralgehäuse
mit Radialauslauf
• Austauschbarer Spaltring
Laufrad
• Geschlossenes Radiallaufrad mit
Spaltringen auf beiden Seiten
Wellen-
• Einzel-Gleitringdichtung nach EN
dichtring
12756
• Optionale Gleitringdichtungspatrone
Lager
• Radialkugellager
• Fettschmierung
• Optional: Ölschmierung (Besonderer
Lagerträger)
Siehe die Schnittzeichnung
3.5 Material
Metallteile der Pumpe, die mit Wasser in Berührung
kommen können, bestehen aus:
Standard/opti-
Werkstoffbe-
onal
zeichnung
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
.
Abbildung 8
.
Werkstoff für
Gehäuse/Lauf-
rad
CC
Grauguss/Grau-
guss
CB
Grauguss/Bron-
ze
CS
Grauguss/Bear-
beiteter rostfrei-
er Stahl
CN
Grauguss/Rostf-
reier Stahl
DE
Kugelgraphit/
Grauguss
DB
Kugelgraphit/
Bronze
DN
Kugelgraphit/
Rostfreier Stahl
de - Übersetzung vom Original
Standard/opti-
Werkstoffbe-
onal
zeichnung
Standard
Optional
3.6 Gleitringdichtung
Druckbelastete Einzel-Gleitringdichtung nach EN
12756, Version K Abmessungen.
3.7 Anwendungsgrenzen
Maximaler Arbeitsdruck
Dieses Flussdiagramm zeigt den maximalen Arbeits-
druck in Abhängigkeit vom Pumpenmodell und der
Temperatur des Fördermediums.
p [bar]
20
15
10
CC, CB, CN, CR
5
0
-40
-20
0
20
40
P
+ P
≤ PN
1max
max
P
Maximaler Einlassdruck
1max
P
Maximaler von der Pumpe gelieferter Druck
max
PN
Maximaler Betriebsdruck
Medientemperaturintervalle
Version
Dichtung
Standard
EPDM
Optional
FPM (FKM) -20°C
Für besondere Anforderungen wenden Sie sich bitte
an die Vertriebs- und Kundendienstabteilung.
Maximale Schalthäufigkeit pro Stunde
Diese Tabelle zeigt die zulässige Schalthäufigkeit
pro Stunde für Motoren von Lowara:
kW
0,25-
4,00-
11 -
3,00
7,50
15
An-
60
40
30
läufe
pro
Stun-
de
HINWEIS:
Wenn Sie einen anderen Motor als den standardmä-
ßig mit der elektrischen Pumpe gelieferten einset-
Werkstoff für
Gehäuse/Lauf-
rad
NN
Rostfreier Stahl/
Rostfreier Stahl
RR
Duplex/Duplex
BQ
EGG-WA
U
AEGG
1
3
Q
Q
EGG
1
1
BQ
VGG
1
Q
Q
VGG
1
1
U
AVGG
3
160
60
80
100
120
140
t [°C]
Minimum
Maximum
-25°C
284°C (1°F)
(-13°F)
90°C
(-4°F)
(194°F)
18,5 -
30 -
45 –
90 -
22
37
75
160
24
16
8
4
43