fi - Alkuperäisen käännös
kytkin (30 mA) [jäännösvirtalaite
RCD].
4.1 Laitoksen vaatimukset
4.1.1 Pumpun sijoitus
VAARA:
Älä käytä tätä yksikköä ympäristöissä,
joissa voi olla palonarkoja/räjähtäviä tai
kemiallisesti syövyttäviä kaasuja tai jau-
heita.
Ohjeita
Noudata seuraavia ohjeita tuotteen sijoittamisessa:
• Varmista, että mikään ei estä moottorin tuuletti-
men tuottaman jäähdytysilman normaalia virtaus-
ta.
• Varmista, että asennusalue on suojattu nestevuo-
doilta tai tulvimiselta.
• Sijoita pumppu mahdollisuuksien mukaan hie-
man lattiatason yläpuolelle.
• Ympäristön lämpötilan on oltava 0 °C (+32 °F) –
+40 °C (+104 °F).
• Ympäristön suhteellisen kosteuden tulee olla alle
50 % lämpötilassa +40 °C (+104 °F).
• Ota yhteyttä myynti- ja huolto-osastoon, jos:
• Ilman suhteellinen kosteus on ohjearvoa kor-
keampi.
• Huoneen lämpötila on korkeampi kuin +40 °C
(104 °F).
• Yksikkö sijaitsee yli 1000 m (3000 jalkaa) me-
renpinnan yläpuolella. Moottorin tehoa täytyy
ehkä alentaa tai se täytyy vaihtaa tehokkaam-
paan.
Tietoja moottorin tehon alentamisarvosta on kohdas-
sa
Taulukko 10
.
Pumpun sijoituspaikka ja vapaa tila
Varmista, että pumpun ympärillä on riittävästi valoa
ja vapaata tilaa. Varmista, että siihen pääsee helpos-
ti käsiksi asennus- ja huoltotoimenpiteitä varten.
Asennus nestelähteen yläpuolelle (imukorkeus)
Kaikkien pumppujen teoreettinen maksimi-imukor-
keus on 10,33 m. Käytännössä pumpun imukapasi-
teettiin vaikuttavat seuraavat tekijät:
• Nesteen lämpötila
• Korkeus merenpinnan yläpuolella (avoimessa
järjestelmässä)
• Järjestelmän paine (suljetussa järjestelmässä)
• Putkien resistanssi
• Pumpun oma sisäinen virtausvastus
• Korkeuserot
Seuraavan yhtälön avulla lasketaan suurin korkeus
nestetason yläpuolella, johon pumppu voidaan asen-
taa:
(p
*10,2 - Z) ≥ NPSH + H
b
p
Ilmanpaine baareissa (suljetussa järjestel-
b
mässä järjestelmän paine)
NPSH Pumpun sisäisen virtausvastuksen arvo
metreinä
H
Nesteen pumpun imuputken läpi kulkemisen
f
aiheuttama kokonaishäviö metreinä
H
Höyrynpaine metreinä, joka vastaa nesteen
v
lämpötilaa T °C
132
+ H
+ 0,5
f
v
0,5
Suositeltu turvamarginaali (m)
Z
Suurin korkeus, johon pumppu voidaan
asentaa (m)
Lisätietoja on kohdassa
Kuva 11
(p
*10,2 - Z) täytyy aina olla positiivinen luku.
b
HUOMAUTUS:
Älä ylitä pumpun imukapasiteettia, sillä se voi ai-
heuttaa kavitaatiota ja pumpun vaurioitumisen.
4.1.2 Putkiston vaatimukset
Varotoimenpiteet
VAROITUS:
• Käytä putkia, jotka sopivat pumpun
maksimityöpaineelle. Jos näin ei toi-
mita, seurauksena voi olla järjestel-
män rikkoutuminen ja siitä aiheutuva
vammautumisvaara.
• Varmista, että pätevä sähköteknikko
on tehnyt kaikki liitännät ja että ne
ovat voimassa olevien säädösten mu-
kaisia.
HUOMAUTUS:
Jos pumppu on kytketty yleiseen vesijärjestelmään,
noudata kaikkien toimivaltaisten viranomaisten ja jul-
kista vedenjakelua hallitsevien yritysten määräyksiä.
Asenna tarvittaessa imupuolelle asianmukainen ta-
kaisinvirtauksen estolaite..
Putkiston tarkistusluettelo
Tarkista, että seuraavat vaatimukset täyttyvät:
• Kaikki putkisto on tuettu itsenäisesti; putkisto ei
saa kuormittaa yksikköä.
• Joustavia putkia tai liitoksia käytetään, jotta täri-
nät eivät siirry pumpusta putkiin tai putkista
pumppuun.
• Käytä leveitä mutkia, vältä käyriä, jotka rajoittavat
virtausta liikaa.
• Imuputkisto on täysin tiivistetty ja ilmatiivis.
• Jos pumppua käytetään avoimessa piirissä, imu-
putken halkaisijan täytyy sopia asennusolosuh-
teisiin. Imuputki ei saa olla pienempi kuin imupor-
tin halkaisija.
• Jos imuputkiston täytyy olla suurempi kuin pum-
pun imupuoli, asennetaan putken epäkeskinen
supistuskappale.
• Jos pumppu sijoitetaan nesteen pinnan yläpuo-
lelle, imuputkiston päähän asennetaan pohja-
venttiili.
• Pohjaventtiili upotetaan nesteeseen kokonaan
niin, että imupyörteen läpi ei pääse ilmaa, kun
neste on minimitasolla ja pumppu on asennettu
nestelähteen yläpuolelle.
• Asianmukaisesti mitoitetut sulkuventtiilit asenne-
taan imuputkistoon ja päästöputkistoon (alavir-
taan tarkistusventtiilistä) pumpun kapasiteetin
säätelyä, pumpun tarkastusta ja kunnossapitoa
varten.
• Asianmukaisesti mitoitettu sulkuventtiili asenne-
taan päästöputkistoon (alavirtaan tarkistusventtii-
.