• Carboneto de silício/carboneto de silício/FPM • Siliciumcarbide / siliciumcarbide / FPM • Siliciumkarbid /
siliciumkarbid / FPM • Silikonkarbid/Silikonkarbid/FPM • Silikonkarbid/silikonkarbid/FPM • Piikarbidi/piikarbi-
di/FPM • Kísilkarbíður / kísilkarbíður / FPM • Ränikarbiid/ränikarbiid/FPM • Silīcija karbīds/silīcija
karbīds/FPM • Silicio karbidas / silicio karbidas / fluoruotas kaučiukas • Węglik krzemu / węglik krzemu /
FPM • Karbid křemíku / karbid křemíku / EPDM • Karbid kremíka/karbid kremíka/FPM • Szilícium-karbid/
szilícium-karbid/FPM • Carbură de siliciu/carbură de siliciu/FPM • Силициев карбид / силициев карбид /
FPM • Silicijev karbid/silicijev karbid/FPM • Silikon karbid / silikon karbid / FPM • Silikon karbid / silikon kar-
bid / FPM • Καρβίδιο πυριτίου / καρβίδιο πυριτίου / FPM • Silikon karbit / silikon karbit / FPM • Карбид
кремния / карбид кремния / FPM • Карбід кремнію / карбід кремнію / FPM •
FPM
28 Carburo di silicone/Carburo di silicone/EPDM • Silicon carbide / silicon carbide / EPDM • Carbure de sili-
cium / carbure de silicium / EPDM • Siliziumcarbid / Siliziumcarbid / EPDM • Carburo de silicio/carburo de
silicio/EPDM • Carboneto de silício/carboneto de silício/EPDM • Siliciumcarbide / siliciumcarbide / EPDM •
Siliciumkarbid / siliciumkarbid / EPDM • Silikonkarbid/Silikonkarbid/EPDM • Silikonkarbid/silikonkarbid/
EPDM • Piikarbidi/piikarbidi/EPDM • Kísilkarbíður / kísilkarbíður / EPDM • Ränikarbiid/ränikarbiid/EPDM •
Silīcija karbīds/silīcija karbīds/EPDM • Silicio karbidas / silicio karbidas / etilenpropileninis kaučiukas • Wę-
glik krzemu / węglik krzemu / EPDM • Karbid křemíku / karbid křemíku / EPDM • Karbid kremíka/karbid kre-
míka/EPDM • Szilícium-karbid/szilícium-karbid/EPDM • Carbură de siliciu/carbură de siliciu/EPDM •
Силициев карбид / силициев карбид / EPDM • Silicijev karbid/silicijev karbid/EPDM • Silikon karbid / sili-
kon karbid / EPDM • Silikon karbid / silikon karbid / EPDM • Καρβίδιο πυριτίου / καρβίδιο πυριτίου / EPDM •
Silikon karbit / silikon karbit / EPDM • Карбид кремния / карбид кремния / EPDM • Карбід кремнію /
карбід кремнію / EPDM •
8.
1 2
6
7
Italiano
1. Gap distanza
2. Ugello di aspirazione
3. Copertura corpo pompa
4. Albero
5. Staffa del cuscinetto
6. Ugello di aspirazione
7. Girante
8. Tenuta dell'albero
it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
السليكون
كربيد
/
السليكون
كربيد
/ EPDM
3
4
5
8
9
English
1. Clearance gap
2. Discharge nozzle
3. Casing cover
4. Shaft
5. Bearing bracket
6. Suction nozzle
7. Impeller
8. Shaft seal
السليكون
10
Français
1. Intervalle de jeu
2. Buse de refoulement
3. Couvercle de corps
4. Arbre
5. Patte de roulement
6. Buse d'aspiration
7. Roue
8. Joint d'arbre
كربيد
/
السليكون
كربيد
/
383