hr - Prijevod s izvornog jezika
UPOZORENJE:
Koristite samo izvorne zamjenske
dijelove za zamjenu bilo kojih pohabanih
ili neispravnih komponenti. Korištenje ne-
prikladnih dijelova može prouzročiti kva-
rove, oštećenja i ozljede, a može i poni-
štiti jamstvo.
OPREZ:
Uvijek navedite točnu vrstu proizvoda i
identifikacijski kod kada od odjela
prodaje i servisa zahtijevate tehničke in-
formacije ili zamjenske dijelove.
Za više informacija o zamjenskim dijelovima proizvo-
da, posjetite našu web stranicu.
1.6 EC IZJAVA O SUKLADNOSTI
(PRIJEVOD)
XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L., SA SJEDIŠTEM U
VIA VITTORIO LOMBARDI 14 - 36075 MONTEC-
CHIO MAGGIORE VI - ITALY, OVIME IZJAVLJUJE
DA PROIZVOD:
ELEKTRIČNA PUMPA (POGLEDATI NALJEPNICU
NA PRVOJ STRANICI)
ISPUNJAVA RELEVANTNE ODREDBE SLJEDEĆIH
EUROPSKIH DIREKTIVA:
• DIREKTIVE ZA STROJEVE 2006/42/EZ (PRI-
LOG II: TEHNIČKA DOKUMENTACIJA MOŽE
SE DOBITI OD XYLEM SERVICE ITALIA
S.R.L.).
• DIREKTIVE O ELEKTROMAGNETSKOJ KOM-
PATIBILNOSTI 2004/108/EC
• ECO-DESIGN 2009/125/EZ, REGULATIVA (EC)
br. 640/2009 i REGULATIVA (EU) br. 4/2014
(MOTOR 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) AKO JE
OZNAČEN SA IE2 ili E3, REGULATIVA (EU) br.
547/2012 (PUMPA ZA VODU) AKO JE
OZNAČENA SA MEI
I SLJEDEĆE TEHNIČKE STANDARDE:
• EN ISO 12100, EN 809, EN 953, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
PUMPA (POGLEDATI NALJEPNICU NA PRVOJ
STRANICI)
ISPUNJAVA RELEVANTNE ODREDBE SLJEDEĆIH
EUROPSKIH DIREKTIVA
• DIREKTIVE ZA STROJEVE 2006/42/EZ (PRI-
LOG II: TEHNIČKA DOKUMENTACIJA MOŽE
SE DOBITI OD XYLEM SERVICE ITALIA
S.R.L.).
• ECO-DESIGN 2009/125/EZ, REGULATIVA (EU)
br. 547/2012 (PUMPA ZA VODU) AKO JE
OZNAČENA SA MEI
I SLJEDEĆE TEHNIČKE STANDARDE:
• EN ISO 12100, EN 809
MONTECCHIO MAGGIORE,
12.01.2014.
AMEDEO VALENTE
(DIREKTOR STROJARSTVA I
R&D)
rev.00
276
Lowara je zaštitni znak tvrtke Xylem Inc. ili neke od
njenih podružnica.
2 Transport i skladištenje
2.1 Provjerite isporuku
1. Provjerite vanjski dio pakiranja na očevidne
znakove oštećenja.
2. Ako na proizvodu postoje vidljivi znakovi
oštećenja, obavijestite našeg distributera u roku
od osam dana od dana isporuke.
Raspakirajte jedinicu
1. Slijedite primjenjive korake:
• Ukoliko je jedinica zapakirana u kutiju,
uklonite spojnice i otvorite kutiju.
• Ukoliko je jedinica zapakirana u drveni san-
duk, otvorite poklopac vodeći računa o
čavlima i trakama.
2. Uklonite sigurnosne vijke ili trake sa drvene ba-
ze.
2.1.1 Pregledajte jedinicu
1. Uklonite materijal za pakiranje sa proizvoda.
Odložite u smeće sav materijal za pakiranje u
skladu s lokalnim propisima.
2. Pregledajte proizvod kako bi se utvrdilo da li
postoje dijelovi koji su oštećeni ili nedostaju.
3. Ako je moguće, oslobodite proizvod
uklanjanjem bilo kojih vijaka, zavrtnja ili traka.
Radi vaše osobne sigurnosti, budite oprezni kod
rukovanja čavlima i trakama.
4. U slučaju da se pojavi bilo kakav problem, kon-
taktirajte lokalnog zastupnika za prodaju.
2.2 Smjernice u vezi s transportom
Mjere opreza
UPOZORENJE:
• Obratite pažnju da li se poštivaju pro-
pisi za sprječavanje nezgoda.
• Opasnost od drobljenja. Jedinica i
dijelovi mogu biti teški. Koristite
odgovarajuće načine za podizanje, te
sve vrijeme nosite cipele s čeličnim
vrhom.
Provjerite bruto težinu naznačenu na pakiranju kako
bi odabrali pravilnu opremu za dizanje.
Položaj i pričvršćivanje
Pumpu ili jedinicu pumpe je moguće transportirati
samo u vodoravnom položaju. Pobrinite se da
pumpa ili jedinica pumpe bude sigurno pričvršćena
za vrijeme transporta, te da se ne može okrenuti ili
ispasti.
UPOZORENJE:
Ne koristite očne vijke zavrnute na motor
za manipuliranje cijelom jedinicom
električne pumpe.
Ne koristite kraj vratila pumpe ili motora
za manipuliranje pumpom, motorom ili
jedinicom.