Contra-Indicaties - Cooper Surgical wallace Mode D'emploi

Pessaire annulaire en pvc
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3
Nederlands
Deze gebruiksaanwijzing dient voor gebruik met de volgende Wallace
Catalogusnr. 700/300/050 - 700/300/110 Pessarium van pvc
Deze aanwijzingen bevatten belangrijke informatie voor veilig gebruik van het product. Lees deze
gebruiksaanwijzing, inclusief de waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen, helemaal door voordat u dit
product gebruikt. Als u de waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en aanwijzingen niet in acht neemt, kan dat
leiden tot ernstig of dodelijk letsel van de patiënt en/of de arts.
OPMERKING: VERSPREID DEZE BIJSLUITER ONDER ALLE PRODUCTLOCATIES.
BESCHRIJVING
• Een reeks pessaria van pvc voor de palliatieve behandeling van baarmoederverzakking en stress-incontinentie.
• Het pessarium van pvc is buigzaam en heeft een grote dwarsdoorsnede.
pessaria zijn via de UK National Health Prescription op recept verkrijgbaar.
• De Wallace
®
WAARSCHUWINGEN
• Pessaria mogen alleen worden geplaatst en verwijderd door ervaren en daartoe opgeleide personen.
• Na verwijdering van het pessarium moet de vagina worden geïnspecteerd op ulceratie, bloeding en infectie.
• Dit product bevat DEHP – uit gegevens van dieronderzoek en epidemiologisch onderzoek komen de volgende
risico's naar voren, die zich echter niet beperken tot: Negatieve gevolgen voor de ontwikkeling van de foetus,
nier- en levertoxiciteit, negatieve gevolgen voor de vruchtbaarheid. Bij de volgende groepen patiënten is
speciale voorzichtigheid bij het gebruik van producten met ftalaten geboden: pediatrische patiënten, zwangere
en zogende vrouwen.
INDICATIES VOOR GEBRUIK
• De Wallace-pessaria ondersteunen de vagina om verzakking van de baarmoeder te voorkomen.
• Ze dienen om de gevolgen van prolaps van de baarmoeder te verlichten.
• Pessaria worden ook gebruikt om andere vormen van baarmoederverplaatsing te corrigeren en ter verlichting van
stress-incontinentie als gevolg van druk op de urethra via de anterieure vaginawand.

CONTRA-INDICATIES

• Pessaria zijn niet geschikt voor patiënten met een actieve infectie van het bekken of de vagina.
• Pessaria mogen niet worden voorgeschreven aan patiënten die de therapie niet trouw volgen of waarschijnlijk niet voor
vervolgonderzoek terug zullen komen.
VOORZORGSMAATREGELEN
• Voor het inbrengen of vervangen van een pessarium wordt inspectie van de vagina met een speculum aanbevolen.
-pessaria worden in niet-steriele vorm geleverd en mogen uitsluitend voor een en dezelfde patiënt opnieuw
• De Wallace
®
worden gebruikt. De producten moeten na 6 maanden worden weggeworpen.
GEBRUIKSAANWIJZING
1 Bepaal de maat van het te gebruiken pessarium aan de hand van de algemeen gangbare medische technieken.
2 Het pessarium kan desgewenst in heet water worden ondergedompeld om het te verwarmen en buigzamer te maken.
3 Trek steriele handschoenen aan en haak uw middenvinger om de buitenrand van het pessarium in het midden totdat de
randen elkaar raken.
4 Om het inbrengen te vergemakkelijken kan een in water oplosbare glijgel op de voorrand van het pessarium worden
aangebracht. Houd het pessarium verticaal en steek het in de vagina onder een hoek die omlaag is gericht naar de
bekkenbodem.
5 Verwijder uw vingers en duim en druk het pessarium op zijn plaats. Zorg hierbij dat het op de botrand achter de
symfysis pubis komt te liggen.
6 Controleer de positie van het pessarium: u moet voelen dat de baarmoederhals erdoorheen uitsteekt. Het pessarium
moet dwars in de vagina liggen met de achterrand in de posterieure fornix en de voorrand achter de symfysis pubis.
GEEF DE PATIËNT AANWIJZINGEN/ADVIES
1 Laat de patiënt weten dat het pessarium alleen geplaatst en verwijderd mag worden volgens de aanwijzingen van de
behandelend arts.
2 Laat de patiënt weten dat zij het pessarium nadat dit is verwijderd moet wassen met water en zeep en moet spoelen
voordat het opnieuw wordt ingebracht.
3 Laat de patiënt weten dat het belangrijk voor haar is om naar de vervolgafspraken te komen.
4 Leg aan de patiënt uit dat zij ongemak of meer dan de gebruikelijke vaginale afscheiding kan ondervinden, en dat zij
zulke nevenwerkingen direct aan haar arts moet melden.
5 Leg aan de patiënt uit hoelang zij het pessarium naar verwachting zal moeten blijven gebruiken.
6 Leg aan de patiënt uit dat het pessarium bij geslachtsgemeenschap in de weg zou kunnen zitten. Laat de patiënt weten
dat zij haar dokter moet raadplegen als ze ongemak ondervindt.
8
Pessarium van pvc
GEBRUIKSAANWIJZING
®
-producten:
nl

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

700/300/050700/300/110

Table des Matières