Kullanim Tali̇matlari - Cooper Surgical wallace Mode D'emploi

Türkçe
Bu talimatlar aşağıdaki Wallace
Katalog No. 700/300/050 - 700/300/110 PVC Pesser Halka
Bu talimatlar, ürünün güvenli kullanımı için önemli bilgiler içerir. Bu ürünü kullanmadan önce Uyarılar ve İkazlar
dahil olmak üzere bu Kullanım Talimatlarının tüm içeriğini okuyun. Uyarı, ikaz ve talimatlara doğru bir şekilde
uyulmaması, hasta veya klinik tedavi uzmanının ölümüyle veya ciddi şekilde yaralanmasıyla sonuçlanabilir.
AÇIKLAMA
• Rahim deplasmanı ve stres inkontinansının palyatif tedavisi için PVC'den üretilen Pesser Halka ürün yelpazesi.
• PVC Pesser Halka, geniş bir kesite sahiptir ve esnektir.
Pesser Halkalar İngiltere Ulusal Sağlık Reçetesinde mevcuttur.
• Wallace ®
UYARILAR
• Pesser Halkaların yerleştirilmesi ve çıkarılması sadece yetkili eğitilmiş personel tarafından gerçekleştirilmelidir.
• Pesser Halkanın çıkarılmasından sonra vajina ülser, kanama ve enfeksiyona karşı muayene edilmelidir.
• Bu ürün DEHP içerir – hayvansal ve epidemiyolojik çalışmalardan elde edilen veriler aşağıda verilen ancak
bunlarla sınırlı olmayan riskler gösterir: Fetüs gelişimi, böbrek ve karaciğer toksisitesine yan etkiler,
doğurganlık üzerinde olumsuz etkiler Aşağıdaki hasta popülasyonları için ftalat ürünlerin uygulanması sırasında
özel dikkat gösterilmelidir: çocuklar, hamile ve emziren kadınlar.
KULLANIM ENDİKASYONLARI
• Wallace Pesser Halkalar rahmin sarkmasını önlemek için vajinal destek sağlar.
• Rahim sarkmasına yardımcı olmak için tasarlanmıştır.
• Pesser Halkalar ayrıca diğer rahim deplasmanlarını düzeltmek ve ön vajinal duvar boyunca idrar yoluna baskı yaparak
stres inkontinansını hafifletmek için kullanılır.
KONTRAENDİKASYONLAR
• Pesser Halkalar, pelvis veya vajinada aktif enfeksiyonu olan hastalar için uygun değildir.
• Pesser Halkalar uyumlu olmayan veya takip olasılığı düşük olan hastalara verilmemelidir.
ÖNLEMLER
• Bir Pesser Halka yerleştirilmeden veya değiştirilmeden önce spekulum kullanılarak vajinanın muayene edilmesi tavsiye
edilir.
Pesser Halkalar steril olmayan bir şekilde tedarik edilir ve sadece tek hasta üzerinde tekrar kullanılabilirler.
• Wallace ®
Ürünler 6 ay sonra imha edilmelidir.
KULLANIM TALİMATLARI
1 Mevcut olarak kabul edilen tıbbi tekniklerce gerekli olan Pesser Halkası boyutunu belirleyin.
2 Pesser Halka, ısıtmak ve gerekirse esnekliğini artırmak için sıcak suya daldırılabilir.
3 Steril eldivenleri giyerek, orta parmağınızla Pesser Halkanın dış kenarından tutarak kenarlar birbirleriyle temas edinceye
kadar merkeze doğru bastırın.
4 Yerleştirmeyi kolaylaştırmak için, Pesser Halkanın ön kenarına suda çözünür, kayganlaştırıcı jel uygulanabilir. Pesser
Halkayı dikey olarak tutarak, vajina içine doğru, pelvik bölmenin tabanına aşağı doğru açılandırarak yerleştirin.
5 Parmaklarınızı ve baş parmağınızı çekin ve Pesser Halkayı simfizis pubisin ardındaki kemiksi çıkıntı üzerine gelmesini
sağlayarak yerine yerleştirin.
6 Pesser Halkanın pozisyonunu kontrol edin, rahim boynu (serviks) içinde çıkıntı yapacak şekilde hissedilmelidir. Pesser
Halka, arka kenarı arka fornikste ve ön kenarı pubis simfizinin arkasında olacak şekilde vajina boyunca yerleştirilmelidir.
HASTAYA TALİMATLAR/ÖNERİLER
1 Hastaya Pesser Halkanın yalnızca ilgili hekimin yönlendirdiği şekilde takılması ve çıkarılması gerektiğini söyleyin.
2 Hastaya, Pesser Halkayı çıkardıktan sonra halkayı sabun ve suyla yıkaması ve yeniden yerleştirmeden önce
durulaması gerektiğini söyleyin.
3 Hastaya takip randevularına katılmasının önemli olduğunu söyleyin.
4 Hastaya rahatsızlık veya normalden daha fazla vajinal akıntı yaşama olasılığı olduğunu belirtin ve bu gibi yan etkileri
derhal doktora bildirmesini isteyin.
5 Hastaya ne kadar süreyle Pesser Halka kullanması gerektiğini belirtin.
6 Hastaya Pesser Halkanın cinsel ilişkiyi engelleyebileceğini belirtin. Herhangi bir rahatsızlıkta doktora danışılmalıdır.
20
PVC Pesser Halka
KULLANIM TALİMATLARI
ürünleriyle kullanım içindir:
®
NOT: BU BELGEYİ TÜM ÜRÜN KONUMLARINA DAĞITIN.
tr