18 - S 550
LEGENDA SEGNALI DI PERICOLO
10.1
Pericolo di schiacciamento mani tra le griffe dell'autocentrante.
Prestare massima attenzione all'operazione di ribaltamento del
braccio portautensile.
Pericolo di schiacciamento piedi alla rotazione od apertura
dell'autocentrante.
Non abbandonare il posto di lavoro con la ruota montata
sull'autocentrante.
Pericolo di schiacciamento tra braccio porta autocentrantre
e struttura dello smontagomme.
Pericolo di schiacciamento tra autocentrante e utensile.
Pericolo di schiacciamento in fase di riaggancio del braccio
porta utensile.
Pericolo di caduta della ruota.
Presenza di energia elettrica.
Pericolo di caduta della ruota causato dalla riduzione della
pressione.
KEY TO WARNING LABELS
10.1
Hand-crushing hazard between turntable jaws.
Mind to the tool-holding arm during tilting or opering.
Feet-crushing hazard during turntable turning or opering
Do not leave working place if the wheel is still mounted on the
turntable.
Crushing hazard between turntable arm and tyre changer
body.
Crushing hazard between turntable and tool.
Crushing hazard during tool holding arm re-hoking.
Wheel-faling hazard
Danger:electric voltage presence.
Wheel-falling hazard caused by pressure drop.