Echantillonnage (Open Sampling System); Edition De Multi-Échantillons; Modification Des Réglages D'un Index; Edition Des Index - Korg KRONOS SGX-1 Manuel De L'utilisateur

Echantillonnage (Open Sampling System)

3. Délimitez la zone à éditer avec "Edit Range Start"
et "End".
La zone sélectionnée est contrastée.
Edition de multi-échantillons
L'édition d'un multi‐échantillon s'effectue via une série
d'opérations, comme la création d'index et l'assigna‐
tion d'échantillons à ces index. De plus, vous pouvez
effacer, copier et insérer des index et les éditer (hauteur
et volume des échantillons pour chaque index).
Les fonctions d'édition de multi‐échantillons se trou‐
vent à la page "P3: Multisample".
Vous pouvez également faire quelques changements
de base à la page "P0: Recording– Recording".

Edition des index

Utilisez les boutons [Insert], [Cut], [Copy] et [Create]
pour insérer, couper, copier ou créer des index.
1. Sélectionnez la page "P3: Multisample Edit".
2. Utilisez "Multisample (MS)" pour sélectionner le
multi‐échantillon à éditer.
3. Sélectionnez l'"Index".
Vous pouvez aussi choisir un index en maintenant
le contrôleur VALUE ou le commutateur ENTER
enfoncé et en jouant une note sur le clavier.
4. Appuyez sur les différents boutons pour modifier
le nombre et l'ordre des index, et pour les éditer.
Utilisez le bouton [Cut] pour supprimer l'index
sélectionné.
142
Si vous désirez écouter la zone sélectionnée,
appuyez sur le bouton [Play] à l'écran ou sur le com‐
mutateur SAMPLING START/STOP. La zone sélec‐
tionnée est reproduite à la hauteur de la touche de
base (la touche bleue dans l'affichage du clavier).
Vous pouvez sélectionner la note de base en mainte‐
nant le commutateur ENTER enfoncé et en
appuyant sur une touche du clavier.
Quand vous actionnez une touche à laquelle
l'échantillon est affecté (la zone contrastée du clavier
affiché dans la partie "Keyboard & Pad"), l'échan‐
tillon est reproduit en fonction de ses réglages de
boucle.
Le mode d'utilisation de "ZOOM" et "Use Zero" est
le même qu'à la page "P2: Loop Edit".
4. Sélectionnez la commande d'édition requise dans
le menu de page. Faites les réglages appropriés
dans la fenêtre de dialogue et appuyez sur le bou‐
ton [OK] pour les appliquer.
Le bouton [Insert] peut être utilisé de concert avec
les boutons [Cut] et [Copy]. Le contenu de l'index
qui a été supprimé (extrait) ou copié est inséré.
Le bouton [Create] a la même fonction que son
homologue à la page "P0: Recording" (voyez "Créa‐
tion d'index pour multi‐échantillons et échantillon‐
nage – P0: Recording" à la page 130).
Modification des réglages d'un index
1. Effectuez les réglages décrits aux étapes 1~3 sous
"Edition des index".
2. Réglez les paramètres pour l'index sélectionné.
• Utilisez "Sample" pour assigner un échantillon à
l'index sélectionné. Vous pouvez aussi y sélection‐
ner un échantillon.
• Utilisez "Orig. Key" pour spécifier la touche d'ori‐
gine de l'échantillon.
• En modifiant "Top Key", vous changez la note la
plus haute de la zone de clavier de l'index. La limite
inférieure de l'index suivant change en conséquen‐
ce. "Range" indique l'étendue de la zone commen‐
çant par la touche "Top Key".
• "Level" règle le niveau de reproduction de l'échan‐
tillon. Vous pouvez vous en servir pour garantir un
niveau homogène à tous les échantillons d'un
multi‐échantillon.
• Si vous cochez la case "Constant Pitch", toutes les
notes de la zone de l'index produisent l'échantillon
à sa hauteur originale.
• "Pitch" règle la hauteur de l'échantillon pour cha‐
que index. Vous pouvez utiliser la commande de
menu "Pitch BPM Adjust" pour régler l'intervalle
de boucle sur le tempo désiré.