Page 1
Loading the OS Charger le Système Laden des Betriebssystems Caricamento del sistema operativo Cargar el SO...
Page 2
Loading Korg SV-1’s Operating System From time to time, Korg could release a new version of the operating system, that can be freely downloaded from one of our web sites. Here is how to load it into your SV-1. 1. Before loading the new operating system, please connect your SV-1 to a personal computer via a standard USB cable.
Page 3
“KORG USER” devrait apparaître sur le bureau de votre ordina- teur. Cette zone de la mémoire interne du SV-1 est consacrée aux mises à jour du système. 5. Copiez le fichier “sv1.pkg” (que vous avez téléchargé d’un de nos sites web) dans la mémoire “KORG USER”...
Page 4
Schalten Sie das SV-1 aus und wieder ein. Installieren des SV-1 Editors Nach der Aktualisierung des SV-1 müssen Sie sich auch die neue Version des SV-1 Editor von einer unserer Webpages herunterladen. Hinweise zur Installation des SV-1 Editor finden Sie in der Anleitung der Software (siehe z.B.
Page 5
Ecco come caricare il nuovo sistema operativo in SV-1. 1. Prima di caricare il nuovo sistema operativo, collegate l’SV-1 ad un personal computer per mezzo di un cavo USB standard. 2. Se non è spento, spegnete l’SV-1.
Page 7
Este es el procedimiento de carga en el SV-1. 1. Antes de cargar el nuevo sistema operativo, por favor conecte el SV-1 a un ordenador per- sonal mediante un cable USB estándar.