Echantillonnage (Open Sampling System)
Préparatifs pour l'échantillonnage
Réglages audio
Réglages d'entrée audio
Page 'Audio Input'
Cette page est disponible en mode Program, Combina‐
tion, Sequencer et Sampling. Elle vous permet de régler
le volume, le panoramique, les départs d'effet et le rou‐
tage des entrées audio analogiques 1 & 2, USB 1 & 2 et
S/P DIF L & R. En dehors du mode Sampling, cette
page est la page principale pour effectuer des réglages
liés à l'échantillonnage.
Les pages suivantes disposent de réglages 'Audio
Input':
Mode
Sampling
P0: Recording– Audio Input
Combination
P0: Play– Audio Input/Sampling
Program
P0: Play– Audio Input/Sampling
Sequencer
P0: Play/REC– Audio Input/Sampling
Global
P0: Basic Setup– Audio
Utilisation de la surface de contrôle avec les
entrées audio
Vous pouvez utiliser la surface de contrôle pour régler
la plupart des paramètres de mixage "Audio Input",
dont "Play/Mute", "Solo", "Pan", "Level" ainsi que
"Sends 1" et "2".
Pour en savoir davantage, voyez "Réglage du volume,
du panoramique, de l'égaliseur et des départs d'effet" à
la page 36.
Réglages globaux d'entrée audio
Chaque programme, combinaison et morceau peut soit
utiliser la configuration "Global" de mixeur d'entrée,
soit disposer de ses propres réglages. Le mode Sam‐
pling, par contre, dispose de ses propres réglages dis‐
tincts pour les entrées audio.
Pour les programmes, combinaisons et morceaux, le
recours à la configuration "Global" est déterminé par
le paramètre "Use Global Setting".
Quand "Use Global Setting" est sur "On", le pro‐
gramme, la combinaison ou le morceau utilise les
réglages "Global". Il s'agit de l'option par défaut et elle
vous permet de changer librement de son sans affecter
les entrées audio. De plus, les modifications effectuées
à la page "Audio Input" changent la configuration
"Global" ainsi que tous les autres programmes, combi‐
naisons et morceaux qui utilisent cette configuration.
Il est parfois néanmoins pratique de sauvegarder une
configuration de mixeur particulière avec un pro‐
gramme, une combi ou un morceau individuel afin de
pouvoir effectuer des réglages de mixage spéciaux ou
traiter certains signaux d'entrée avec des effets. Cela
permet, par exemple, de configurer un programme
pour utiliser une entrée micro avec un vocodeur.
Dans ce cas, réglez "Use Global Setting" sur "Off": les
entrées audio utilisent alors les réglages propres au
programme.
124
Page
L'échantillonnage peut contourner le mixeur
Lors de l'échantillonnage, le paramètre "Source Bus"
permet de sélectionner la source audio à échantillon‐
ner. Selon le réglage "Source Bus", vous pouvez vous
passer (ou non) du mixeur d'entrée audio.
Si, par exemple, vous échantillonnez un signal passant
par les effets du KRONOS, vous avez besoin du mixeur
"Audio Input" pour envoyer l'entrée audio souhaitée
aux effets.
Cependant, si vous souhaitez simplement échantillon‐
ner directement le signal d'entrée, vous pouvez régler
"Source Bus" sur l'entrée de votre choix et... terminé!
Vous n'avez pas besoin d'effectuer de réglages du
mixeur d'entrées audio.
Mixeur Audio Input
Input 1 & 2, USB 1 & 2, S/P DIF L & R
Input 1 & 2: Entrées audio analogiques que vous pou‐
vez utiliser pour des signaux de niveau micro ou ligne.
Pour en savoir davantage, voyez "Entrées audio analo‐
giques AUDIO INPUTS" à la page 8.
USB 1 & 2: Entrées audio USB pour l'échantillonnage à
partir d'un ordinateur.
S/P DIF L & R: Réglages d'entrée pour les sources
audio numériques telles que les instruments, DAT etc.
branchés à la prise S/P DIF IN. Le KRONOS reconnaît
des signaux d'entrée et de sortie S/P DIF de 48kHz.
Quand vous utilisez S/P DIF, vérifiez que "System
Clock" est réglé correctement.
Bus Select (IFX/Indiv.)
Ce paramètre sélectionne le bus de sortie du signal
d'entrée audio externe. Vous pouvez envoyer le signal
audio directement aux sorties physiques ou aux effets
d'insertion.
L/R: Le signal d'entrée audio externe est envoyé au bus
L/R. Sélectionnez cette option si vous voulez échan‐
tillonner le jeu sur le KRONOS en même temps que
d'autres signaux du bus L/R. Réglez "Source Bus" sur
"L/R".
IFX1~12: Le signal d'entrée audio externe est envoyé au
bus IFX1~12. Sélectionnez un de ces réglages si vous
voulez ajouter un effet d'insertion durant l'enregistre‐
ment. Choisissez le même réglage pour le paramètre
"Source Bus" que pour "Bus Select" après l'effet
d'insertion.
1~4: Le signal d'entrée audio externe est envoyé en
mono aux sorties INDIVIDUAL 1~4. "Pan" est sans
effet dans ce cas‐ci.
1/2, 3/4: Le signal d'entrée audio externe est envoyé en
stéréo à la paire de sorties choisies; la position dans
l'image stéréo est déterminée par le paramètre "Pan".
Réglez "Source Bus" sur le réglage "Indiv." correspon‐
dant.
Off: Le signal d'entrée audio externe n'est envoyé à
aucun bus. Toutefois, vous pouvez toujours l'échan‐
tillonner directement en mode Sampling, sans
l'envoyer à un bus: affichez la page "P0: Recording–