Fermeture
›
Tourner la manivelle dans le sens de la flèche
Lève-vitres électriques
Fig. 44 Touches des lève-vitres : variante 1 / variante 2
Veuillez tout d'abord lire et observer
Les lève-vitres électriques ne fonctionnent que si le contact est mis.
En fonction de l'équipement, les touches de la portières permettent de com-
mander les vitres avant - variante 1 ou les vitres avant et arrière - variante 2
» fig.
44.
Touches des lève-vitres
» fig.
44.
Portière avant gauche
A
Portière avant droite
B
Portière arrière gauche
C
Portière arrière droite
D
Désactivation/activation des touches des portes arrière.
E
Ouverture
›
Appuyer légèrement sur le bas de la touche correspondante et la maintenir
enfoncée jusqu'à ce que la vitre ait atteint la position souhaitée.
Après avoir relâché la touche, la vitre reste dans sa position.
Par une courte pression sur la touche, la vitre du côté conducteur s'ouvre com-
plètement automatiquement jusqu'à la butée. En appuyant à nouveau ou en
tirant sur la touche, la vitre s'arrête.
58
Utilisation
» fig.
43.
B
et
à la page 57.
Fermeture
›
Appuyez légèrement sur le haut du bouton correspondant et maintenez-le
enfoncé jusqu'à ce que la vitre ait atteint la position souhaitée.
En relâchant la touche, la vitre reste dans sa position.
Vous pouvez fermer automatiquement la vitre complètement en tirant briève-
ment le bouton jusqu'en butée. En tirant à nouveau ou après un appui sur la
touche, la vitre s'arrête.
Désactivation/activation des touches des portes arrière
›
Appuyer sur la touche
» fig.
E
Si les touches sur les portières arrière sont désactivées, le voyant
sur la touche
.
E
Le mécanisme du lève-vitre est équipé d'une protection contre la surchauffe.
Cette protection peut intervenir lorsqu'on ouvre et referme la vitre de façon
répétée. Ceci a pour effet un blocage temporaire de la commande du lève-vi-
tre. Une fois que la protection contre la surchauffe s'est refroidie, il est de nou-
veau possible d'actionner la vitre.
AVERTISSEMENT
Les lèves-vitres électriques dans la porte du conducteur et les portes ar-
■
rière sont équipées d'un système de limitation de la force
cas d'obstacle, le processus de fermeture s'arrête et la vitre redescend de
quelques centimètres. Il convient néanmoins de fermer les vitres avec pré-
caution – risque de blessures !
Si vous transportez sur les sièges arrière des personnes qui ne sont pas
■
complètement autonomes, des enfants par ex., nous vous conseillons par
mesure de précaution de désactiver les touches des portes arrière avec la
touche
.
E
ATTENTION
En hiver, la résistance à la fermeture des vitres peut être plus importante en
■
raison du gel. La vitre s'arrête pendant la fermeture et recule de quelques cen-
timètres.
Maintenez les vitres dans un état propre afin d'assurer un fonctionnement
■
correct du lève-vitre électrique.
Fermer systématiquement les vitres avant de débrancher la batterie.
■
44.
» page
s'allume
59. En