Para Obtener Más Información - smith&nephew FOOTPRINT Ultra PK Mode D'emploi

4. Sujete la lezna en posición y, con un mazo, golpee con
suavidad el extremo proximal para preparar el sitio
de inserción. La profundidad correcta del orificio se
consigue cuando la marca de profundidad láser o la
ranura circular del extremo distal de la lezna entra en
contacto con la superficie de hueso.
Opcional: Coloque la punta distal de la broca de pala
sobre el hueso en el lugar deseado para el implante.
Haga avanzar la broca hasta que su punta alcance la
superficie de hueso.
5. Mantenga la alineación axial de la lezna/broca y retire
éstas del lugar de la inserción. Puede golpear con
suavidad la superficie distal del mango de la lezna con
un mazo para facilitar su extracción.
6. Seleccione el extremo o extremos apropiados de
sutura o suturas del anclaje implantado o las suturas
enhebradas a través del tejido. Enhebre los extremos
libres a través del bucle de enhebrado de sutura, retire el
enhebrador de sutura del eje del dispositivo de inserción
y tire para hacer avanzar las suturas a través del anclaje.
ADVERTENCIA: No extraiga la sutura de
retención del introductor hasta que el
anclaje esté correctamente fijado en el sitio de la
inserción. La sutura de retención puede utilizarse
para recuperar el anclaje si éste se desengancha
antes de insertarlo en el hueso.
7. Deslice el anclaje para suturas cargado, ya sea de
manera percutánea o a través de una cánula, según
la técnica que se prefiera. Para evitar que se enrede
la sutura, evite que esté excesivamente floja y haga
avanzar el anclaje hasta el sitio del hueso preparado.
Si lo desea, asegure los extremos libres de la sutura
con las funciones integradas en el mango del
introductor. No intente tensar la sutura todavía.
8. Oriente el anclaje de tal forma que las suturas de
extremo libre que se introducen en el anclaje estén de
frente a los tejidos y que las suturas no estén retorcidas
alrededor del anclaje.
9. Alinee axialmente el anclaje de sutura con el sitio de
inserción preparado y, manteniendo dicha alineación,
sitúe la punta del anclaje en el orificio preparado. Con el
mazo Smith & Nephew (a la venta por separado), golpee
suavemente el mango del introductor hasta que la marca
láser esté al mismo nivel que el hueso cortical. Esto
coloca el anclaje para suturas aproximadamente 1 mm
por debajo de la superficie del hueso.
10. Suelte la sutura de retención del mango del introductor
y tire de uno de los extremos para extraer la sutura del
mango. Descarte la sutura de retención. Retire la sutura
de retención antes de aplicar tensión.
11. Aplique tensión y bloquee la sutura.
ADVERTENCIA: Gire el limitador de giro en
sentido contrario de las agujas del reloj justo
lo suficiente para que las suturas se deslicen con
facilidad. Un ángulo de giro excesivo en dicho
sentido puede desenroscar la clavija del anclaje
interior del implante, lo cual podría dañar el anclaje
o causar la caída de la clavija interior desde el
introductor a la articulación.
a) Mantenga una ligera presión hacia abajo sobre
el mango del introductor y extraiga del mango
los extremos libres de la sutura o suturas. Tire
manualmente de la sutura o suturas (individualmente
o a la vez) para aplicar la tensión necesaria.
b) Si lo desea, asegure los extremos libres de la sutura
con las funciones integradas en el mango del
introductor. Mantenga una leve presión hacia abajo
sobre el introductor,
proximal del mango del introductor y gírelo en el
sentido de las agujas del reloj. Continúe girando el
mango hasta que se oiga un clic.
c) Compruebe la reparación final. Si la tensión final
sobre la sutura no es adecuada, gire el mando en el
sentido contrario de las agujas del reloj hasta que la
sutura se deslice con facilidad. Repita los pasos "a"
y "b" hasta aplicar la tensión adecuada y bloquear la
sutura. Repita tantas veces como sea preciso para
conseguir la reparación deseada.
d) Antes de retirar el introductor, gire el limitador de
giro en el sentido contrario a las agujas del reloj
un cuarto de vuelta, hasta que se oiga un clic. Esto
facilitará la retirada del introductor del anclaje.
12. Desenganche lentamente el anclaje de sutura del
introductor, tirando directamente hacia atrás o
golpeando el extremo distal con suavidad con un
mazo. No agite el mango para desenganchar el anclaje.
Deseche el dispositivo de inserción y corte el exceso de
sutura.
Garantía
Para usar una sola vez. Este producto está garantizado
contra defectos de materiales y mano de obra. No reutilizar.
Para obtener más información
Si necesita más información sobre este producto, póngase
en contacto con su representante local autorizado de
Smith & Nephew.
Se reconocen todas las marcas comerciales.
Smith & Nephew, Inc.
©2009, 2011
Reservados todos los derechos.
Anclaje para suturas FOOTPRINT Ultra PK
Modo de empleo
sitúe el mando sobre el extremo
Español
10600584 Rev. D
11