Evinrude E-TEC G2 Guide De L'opérateur page 98

SPÉCIFICATIONSMODÈLES 115, 135 CH(3 CYLINDRES EN LIGNE, 1,7 LITRE)
La garantie relative aux émissions couvre les dommages subis par d'autres
composants du moteur provoqués par la défaillance d'une pièce prise en charge
par la garantie.
Le Guide de l'opérateur de BRP fourni contient les instructions écrites pour l'en-
tretien et l'usage appropriés du moteur hors-bord. Toutes les pièces bénéficiant
de la garantie relative aux émissions de BRP le sont pour la totalité de la période
de garantie du moteur hors-bord, à moins que ne soit prévu le remplacement de
la pièce dans le cadre de l'entretien obligatoire mentionné dans le Guide de
l'opérateur.
Toute pièce bénéficiant de la garantie relative aux émissions dont le remplace-
ment est prévu dans le cadre de l'entretien obligatoire est garantie par BRP pen-
dant la période précédant le premier remplacement prévu de ladite pièce. Toute
pièce bénéficiant de la garantie relative aux émissions dont l'inspection régulière
est prévue (mais dont le remplacement régulier n'est pas prévu) est garantie par
BRP pour la totalité de la période de garantie du moteur hors-bord. Toute pièce
bénéficiant de la garantie relative aux émissions réparée ou remplacée dans le
strict respect de celle-ci est garantie par BRP pour la période de garantie res-
tante de la pièce originale. Toute pièce remplacée en vertu de cette garantie limi-
tée devient la propriété de BRP.
Les factures et fiches d'entretien doivent être remises à chaque propriétaire ulté-
rieur du moteur hors-bord.
R R e e s s p p o o n n s s a a b b i i l l i i t t é é s s d d u u p p r r o o p p r r i i é é t t a a i i r r e e a a u u t t i i t t r r e e d d e e l l a a g g a a r r a a n n t t i i e e
Le propriétaire d'un moteur hors-bord, en tant que tel, est responsable de l'entre-
tien obligatoire stipulé dans le Guide de l'opérateur. BRP recommande de
conserver toutes les factures de maintenance du moteur hors-bord mais ne peut
renier la garantie uniquement à cause de l'absence de factures ou parce que
tous les entretiens n'ont pas été effectués en temps prévu.
Le propriétaire d'un moteur hors-bord, en tant que tel, doit néanmoins savoir que
BRP peut refuser d'appliquer la garantie si la défectuosité du moteur ou d'une
partie de celui-ci est due à un abus, une négligence, un entretien non correct ou
des modifications non approuvées.
Il a la responsabilité de confier son moteur à un concessionnaire BRP agréé dès
que le problème apparaît. Les réparations effectuées sous garantie doivent l'être
en un temps raisonnable qui ne doit pas excéder trente (30) jours.
Pour toute question concernant les droits et les responsabilités du propriétaire
au titre de la garantie ou pour connaître le nom et les coordonnées du conces-
sionnaire BRP agréé le plus proche, prière de contacter :
BRP US Inc. / Marine Propulsion Systems
After Sales Support, P.O Box 597
Sturtevant, WI 53177
98