Evinrude E-TEC G2 Guide De L'opérateur page 4

C C O O N N T T E E N N U U
C C O O N N T T E E N N U U
A A P P E E R R Ç Ç U U S S U U R R L L E E S S P P A A R R T T I I C C U U L L A A R R I I T T É É S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
P P R R É É S S E E N N T T A A T T I I O O N N D D E E C C E E G G U U I I D D E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7
I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S M M E E S S S S A A G G E E S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 1 1
Mesures de sécurité – Généralités .................................................................11
Mesures de sécurité — Installation et entretien ...............................................12
R R É É F F É É R R E E N N C C E E S S , , I I L L L L U U S S T T R R A A T T I I O O N N S S E E T T C C A A R R A A C C T T É É R R I I S S T T I I Q Q U U E E S S D D U U P P R R O O D D U U I I T T . . . . . . 1 1 4 4
Identification du propriétaire ..........................................................................14
Numéros de modèle et de série .....................................................................14
Moteurs hors-bord volés ................................................................................14
Documentation technique ..............................................................................14
D D É É C C L L A A R R A A T T I I O O N N D D E E C C O O N N F F O O R R M M I I T T É É . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 5 5
U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N D D E E V V O O T T R R E E M M O O T T E E U U R R H H O O R R S S - - B B O O R R D D E E V V I I N N R R U U D D E E
I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E S S S S U U R R P P R R O O D D U U I I T T S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 8 8
Étiquettes ....................................................................................................18
Importantes étiquettes sur produits ................................................................18
Étiquette volante...........................................................................................18
Date de fabrication .......................................................................................19
Étiquettes de commande à distance...............................................................19
Identification des composants-Tribord ............................................................20
Identification des composants-Bâbord............................................................21
Identification des composants - Tribord ..........................................................22
Identification des composants-Bâbord............................................................22
Identification des composants - Avant ............................................................23
Identification des composants – Barre ............................................................24
S S P P É É C C I I F F I I C C A A T T I I O O N N S S D D ' ' H H U U I I L L E E D D E E S S M M O O T T E E U U R R S S À À 2 2 T T E E M M P P S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 6 6
Marque d'huile Evinrude ................................................................................26
Informations sur le circuit d'huile ....................................................................26
Amorçage du circuit d'huile............................................................................27
Spécifications de carburant ...........................................................................28
F F O O N N C C T T I I O O N N N N E E M M E E N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 2 2
Informations de sécurité ................................................................................32
Démarrage et arrêt du moteur........................................................................32
Commandes à distance — Système de contrôle Evinrude ICON II ...................40
Surveillance du moteur .................................................................................52
Conditions particulières de fonctionnement.....................................................55
Transport du moteur hors-bord ......................................................................56
Inspection préalable à la navigation ...............................................................58
Espèces envahissantes aquatiques (AIS).......................................................60
4
I I N N F F O O R R M M A A T T I I O O N N S S S S U U R R L L A A S S É É C C U U R R I I T T É É