Burkert 8032 Manuel D'utilisation page 49

Typ 8032 / 8072
1. Die BeDienungsanleitung ...............................................................3
1.1. Darstellungsmittel ..............................................................................3
1.2. Begriffsdefinition "gerät" ................................................................3
2. Bestimmungsgemässe VerwenDung . .....................................4
3. grunDlegenDe sicherheitshinweise . ...................................4
4. allgemeine hinweise . ............................................................................6
4.1. herstelleradresse und internationale Kontaktadressen 6
4.2. gewährleistung . ...................................................................................6
4.3. informationen im internet . ..............................................................6
5. BeschreiBung . ............................................................................................6
5.1. aufbau . ......................................................................................................6
5.2. messelement .........................................................................................7
5.3. Verfügbare Versionen des elektronikmoduls se32 . ........7
5.4. Beschreibung des typenschilds . ................................................8
6. technische Daten ...................................................................................8
6.1. Betriebsbedingungen .......................................................................8
6.2. einhaltung von normen und richtlinien .................................8
6.3. allgemeine technische Daten ......................................................9
6.3.1. Mechanische Daten . ............................................................. 9
6.3.2. Allgemeine Daten ................................................................11

6.3.3. Elektrische Daten ................................................................13
6.3.4. Daten der Steckverbinder und Kabel .............................14
7. installation unD VerKaBelung ............................................... 15
7.1. sicherheitshinweise ....................................................................... 15
7.2. anschluss an die rohrleitung ................................................... 15
7.2.1. Diagramme (8032) .............................................................15
7.2.2. Montage des 8032 / 8072 ...............................................17
7.3. Verkabelung . ....................................................................................... 17
7.3.1. Montage der Buchsen .......................................................18
7.3.2. Verkabelung einer Version mit Transistoraus-
gang und EN175301-803-Gerätestecker . ...................19
7.3.3. Verkabelung einer Version mit 2 Transistoraus-
gängen und einem 5-poligen M12-Gerätestecker......20
7.3.4. Verkabelung der Version mit einzelnem Relais-
ausgang .................................................................................... 21
7.3.5. Verkabelung der Version mit einzelnem Strom-
ausgang .................................................................................... 23
7.3.6. Verkabelung der Version mit Relais- und Strom-
ausgängen (5-poligem M12-Gerätestecker).................. 24
7.3.7. Verkabelung der Version mit Relais- und Strom-
ausgängen (8-poligem M12-Gerätestecker) . ...............25
8. inBetrieBnahme . ..................................................................................... 27
deutsch
1