Table Des Matières - Burkert 8032 Manuel D'utilisation

Type 8032 / 8072
1. About this mAnuAl .................................................................................3
1.1. symbols used .......................................................................................3
1.2. Definition of the word "device" ....................................................3
2. intenDeD use . ...............................................................................................4
3. bAsic sAfety informAtion ...............................................................4
4. GenerAl informAtion ...........................................................................6
4.1. manufacturer's address and international contacts .........6
4.2. Warranty conditions ...........................................................................6
4.3. information on the internet . ...........................................................6
5. Description . ..................................................................................................6
5.1. construction ..........................................................................................6
5.2. measuring element ............................................................................6
5.3. Available versions of the se32 electronic module . ..........7
5.4. Description of the name plate .....................................................8
6. technicAl DAtA ...........................................................................................8
6.1. conditions of use . ...............................................................................8
6.2. compliance to standards and directives . ...............................8
6.3. General technical data .....................................................................9
6.3.1. Mechanical data .................................................................... 9
6.3.2. General data . ........................................................................10

6.3.3. Electrical data.......................................................................12
6.3.4. Data of the cables and wires . ...........................................13
7. instAllAtion AnD WirinG ................................................................. 14
7.1. safety information ........................................................................... 14
7.2. installation onto the pipe . ............................................................ 15
7.2.1. Diagrams ...............................................................................15
7.2.2. Assembly of the 8032 / 8072 . .........................................16
7.3. Wiring . ..................................................................................................... 17
7.3.1. Assembling the connectors ..............................................17
7.3.2. Wiring a version with transistor output and
EN175301-803 male fixed connector . ..........................18
7.3.3. Wiring a version with 2 transistor outputs and a
5-pin M12 male fixed connector . .....................................19
7.3.4. Wiring of the version with a single relay output ............. 21
7.3.5. Wiring of the version with a single current output . ........ 22
7.3.6. Wiring the version with both relay and current
outputs (5-pin M12 fixed connector) . ............................... 23
7.3.7. Wiring the version with relay and current out-
puts (8-pin M12 fixed connector) ...................................24
8. commissioninG . ....................................................................................... 27
8.1. safety information ........................................................................... 27
English
1