Publicité
SOLAIO
Libreria con spalle in legno
massello di faggio naturale
tinto, spessore mm 15.
Ripiani in MDF laccato,
spessore mm 28, fresati sul
lato inferiore per consentire
il montaggio ad incastro tra
ripiani e montanti. Schiene
in pannello di particelle di
legno, nobilitato e laccato.
Piedini regolabili.
92
Bookcase with sides made
from solid natural stained
beech, 15 mm thick. Shelves
made from lacquered MDF,
28 mm thick, milled on
the lower side for modular
mounting of the shelves
and uprights. Back sections
made from particleboard,
melamine-coated and
lacquered. Adjustable feet.
Bibliothèque à parois en
hêtre massif naturel ou
teinté, d'une épaisseur de
15 mm. Étagères en fibre de
densité moyenne laquées,
d'une épaisseur de 28 mm,
fraisées sur le côté inférieur
pour permettre un montage
à encastrement entre les
étagères et les montants.
Panneaux de fond en
panneaux de particules de
bois mélaminés et laqués.
Vérins.
design: Carlo Cumini, 1993
Bücherregal mit Seiten
aus gefärbter massiver
Naturbuche, Stärke 15 mm.
Einlegeböden aus lackierten
MDF-Platten, Stärke 28
mm, gefräst an der unteren
Seite, um die Einrastmontage
zwischen Einlegeböden und
Pfosten zu ermöglichen.
Rückenwände aus veredelten
und lackierten Spanplatten.
Verstellbare Füße.
Librería con armazón de
madera maciza de haya
natural teñida, espesor
15 mm. Estantes de MDF
lacado, espesor 28 mm,
fresados en el lado inferior
para permitir el montaje con
ensambladura entre estantes
y montantes. Respaldos
de panel de partículas de
madera, ennoblecido y
lacado. Pies ajustables.
Publicité
