FINITURA
FINISH
FINITION
FINISH
ACABADO
cm 200 x 50 x 40H
78.8" x 19.7" x 15.7"H
cm 41 x 30 x 45H
16.1" x 11.8" x 17.7"H
cm 41 x 30 x 77H
16.1" x 11.8" x 30.3"H
Test condotti dai laboratori CATAS in conformità alle norme Italiane (UNI), Europee
(EN) e alle norme interne del CATAS (PTP)
Resistenza agli sbalzi di temperatura UNI 9429:1989
Resistenza a cicli di umido-secco PTP CATAS 25:1995
Carico statico sul sedile-schienale EN 12727:2000
Fatica sul fronte anteriore sedile EN 12727:2000
Si consiglia l'acquisto
della gabbia di legno
per la panca (vedi
pag. 191)
RIPPLES & RIPPLES STOOL
noce, mogano, ciliegio, rovere, frassino
walnut, mahogany, cherry, oak, ash
noyer, acajou, cerisier, chene, frene
Nussbaum, Mahagoni, Kirsche, Eiche, Esche
nogal, caoba, cerezo, roble, fresno
TB2006
TA2006
TA2076
Tests carried out by CATAS laboratory (www.catas.com) according to Italian (UNI),
CATAS laboratory (PTP), and European (EN) standards
Resistance to temperature fluctuation UNI 9429:1989
Resistance to dry-wet cycles PTP CATAS 25:1995
Seat and back static load test EN 12727:2000
Seat front edge durability test EN 12727:2000
It is advisable to
Nous recommandons
purchase a wooden
l'achat de la caisse en
crate for the bench
bois pour le banc (voir
(refer to page 191)
page 191)
RIPPLES OUTDOOR
multistrato di okumé
okoume plywood
multicouches en okumè
multilayer aus okumè
multicapa en okumé
IE7225
Es empfiehlt sich eine
Se recomienda la
Holzkiste zu erwerben
adquisición de la jaula
für die Bank (siehe
de madera para el
Seite 191)
banco (ver pág. 191)
147