POSIZIONE DELLE FINITURE
LOCATION OF THE FINISHES
NELLE ANTE BICOLORE
FOR BI-COLOUR DOORS
faggio imbiancato
whitened beech
hêtre blanchi
Buche weiss
haya blanqueada
bois blond
bois blond
bois blond
bois blond
bois blond
Non è possibile invertire la
The position of the finishes on
posizione delle finiture sul
the doors' exterior front panel
frontale esterno delle ante. I
cannot be inverted. The edges of
bordi delle ante e il loro lato
the doors and interior feature the
interno hanno la stessa finitura
same finish as the body of the
della scocca del contenitore.
container.
DIMENSIONI
DIMENSIONS OF
DEI VANI INTERNI
INTERNAL COMPARTMENTS
92,4
92,4
EMPLACEMENT DES
FINITIONS SUR LES PORTES
BICOLORES
Il est impossible d'inverser la
position des finitions du montant
avant externe de la porte. Les
bords de la porte et le côté
interne ont la même finition que
le corps du meuble.
DIMENSION DES
ESPACES INTÉRIEURS
44,4
44,4
92,4
FEINVERARBEITUNG DER
ZWEIFARBIGEN TÜREN
ciliegio
cherry
merisier
Kirsche
cerezo
bois blond
bois blond
bois blond
bois blond
faggio tinto moca
mocha beech
hêtre moka
Buche Mokka
haya moca
Es ist nicht möglich, die Position
der Oberflächenbearbeitung auf
der äußeren Frontblende der
Türen zu vertauschen. Das Finish
der Türkanten und der Innenseite
stimmen mit dem des Korpus
des Fachs überein.
INNENABMESSUNGEN
POSICIÓN DE LOS
ACABADOS EN LAS
PUERTAS BICOLOR
No se puede invertir la posición
de los acabados del frontal
externo de las puertas. Los
bordes de las puertas y el lado
interno tienen el mismo acabado
que el cuerpo del contenedor.
DIMENSIONES DE
LOS VANOS INTERIORES
47