Publicité
SENDAI CRYSTAL
Libreria con ripiani in vetro
temperato 6 mm trasparente,
bronzato, o fumè. Struttura
formata da venticinque
torniti di diverso diametro
e inclinazione, in legno
massello di alder e noce
canaletto, trattati all'olio.
Zoccolo in MDF laccato
nero con piedini regolabili
(bronzato o fumè). Piedini
in legno massello di alder e
noce canaletto (trasparente).
192
L'imballo in gabbia
di legno per i ripiani
di vetro è incluso nel
prezzo
86
Bookcase with clear, bronzed
or smoked tempered glass
6 mm. Structure composed
of twenty-five turned wood
elements, varying in diameter
and at different angles, and
made from solid alder and
walnut, treated with oil. Black
lacquered MDF plinth with
adjustable feet (smoked or
bronzed). Feet made from
solid alder and walnut (clear).
The wooden crate for the
glass shelves is included
in the price
Bibliothèque à étagères en
cristal transparent, bronzé ou
fumé. Structure composée
de 25 façonnages au tour
de différent diamètre et de
différente inclinaison, en bois
massif d'aulne et de noyer
noir, traités à l'huile. Socle en
fibres de densité moyenne
laqué noir, avec vérins. Pieds
en bois massif d'aulne et de
noix (transparent).
124
48
L'emballage dans une
caisse en bois pour le
étagères de verre est
inclus dans le prix
Bücherregal mit
Einlegeböden aus
durchsichtigem, bronziertem
oder rauchfarbenem
Kristall. Der Korpus besteht
aus fünfundzwanzig
gedrechselten Pfosten von
unterschiedlicher Größe und
Neigung, hergestellt aus
ölbehandeltem Massivholz
aus Erle (Alnus) und
Nussbaum. Sockel aus
schwarz lackierter MDF-
Platte mit verstellbaren
Füßen. Füßen aus massivem
Alder und Nussbaum
(transparent).
Die Verpackung der
Einlegeböden in
Holzkiste ist im Preis
inbegriffen
design: Toyo Ito, 2013
Librería con estantes
de vidrio transparente,
bronceado o ahumado.
Estructura formada por
veinticinco torneados
de diferente diámetro e
inclinación, de madera
maciza de aliso y nogal
negro, tratados al aceite.
Rodapié de MDF lacado
negro con pies ajustables.
Patitas en madera maciza
de aliso y nogal canaleto
(transparente).
El embalaje en jaula de
madera para las estantes
de vidrio va incluido en
el precio
Publicité
