Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Torqeedo Manuels
Moteurs hors-bord
Travel 400
Torqeedo Travel 400 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Torqeedo Travel 400. Nous avons
1
Torqeedo Travel 400 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Torqeedo Travel 400 Mode D'emploi (60 pages)
Marque:
Torqeedo
| Catégorie:
Moteurs hors-bord
| Taille: 0.99 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Wichtige Sicherheits- und Handhabungshinweise
2
Einleitung
3
Über diese Bedienungsanleitung
4
Lieferumfang
4
Austausch des Propellers
5
Benötigtes Werkzeug
5
Demontage des Propellers (alle Typen)
5
Montage an Travel 400, Travel 401 und Basetravel 401
5
Montage an Travel 800, Travel 801 und Basetravel 801
7
English
9
2 Important Safety Instructions
9
3 Introduction
10
4 About this Operating Manual
11
5 Supply Scope
11
6 Replacing the Propeller
12
Tools Required
12
Dismantling the Propeller (All Types)
12
Mounting on Travel 400, Travel 401 and Basetravel 401
12
Mounting on Travel 800, Travel 801 and Basetravel 801
14
Mounting on Cruise 2
15
Français
16
2 Consignes Importantes de Sécurité
16
3 Introduction
17
4 A Propos de Ce Mode D'emploi
18
5 Contenu de la Livraison
18
6 Changement de L'hélice
19
Outillage Requis
19
Démontage de L'hélice (Tous les Modèles)
19
Montage Sur Travel 400, Travel 401 et Basetravel 401
19
Montage Sur Travel 800, Travel 801 et Basetravel 801
21
Montage Sur Cruise 2
22
Dutch
23
2 Belangrijke Veiligheidsinstructies
23
3 Inleiding
24
4 Over Deze Gebruiksaanwijzing
25
5 Leveringsomvang
25
6 Vervanging Van de Propeller
26
Noodzakelijk Gereedschap
26
Demontage Van de Propeller (alle Types)
26
Montage Aan Travel 400, Travel 401 en Basetravel 401
26
Montage Aan Travel 800, Travel 801 en Basetravel 801
28
Montage Aan Cruise 2
29
Español
30
2 Consignas de Seguridad Importantes
30
3 Introducción
31
4 Nota Acerca de Este Manual de Operación
32
5 Volumen de Suministro
32
6 Sustitución de la Hélice
33
Herramientas Necesarias
33
Desmontaje de la Hélice (todos Los Tipos)
33
Montaje en Los Modelos Travel 400, Travel 401 y Basetravel 401
33
Montaje en Los Modelos Travel 800, Travel 801 y Basetravel 801
35
Montaje en el Modelo Cruise 2
36
Italiano
37
3 Introduzione
38
4 A Proposito DI Queste Istruzioni Per L'uso
39
5 Dotazione Della Fornitura
39
6 Sostituzione Dell'elica
40
Attrezzi Necessari
40
Smontaggio Dell'elica (Tutti I Tipi)
40
Montaggio Nel Travel 400, Nel Travel 401 E Nel Basetravel 401
40
Montaggio Nel Travel 800, Nel Travel 801 E Nel Basetravel 801
42
Montaggio Nel Cruise 2
43
Suomi
44
2 Tärkeitä Turvallisuusohjeita
44
3 Johdanto
45
4 TäMä Käyttöohje
46
5 Toimituksen Sisältö
46
6 Potkurin Vaihto
47
Tarvittavat Työkalut
47
Potkurin Irrottaminen (Kaikki Tyypit)
47
Asennus Moottoreihin Travel 400, Travel 401 Ja Basetravel 401
47
Asennus Moottoreihin Travel 800, Travel 801 Ja Basetravel 801
49
Asennus Malliin Cruise 2
50
Svenska
51
2 Viktiga Säkerhetsanvisningar
51
3 Inledning
52
4 Om Denna Användarhandbok
53
5 Leverans
53
6 Byta Propellern
54
NöDVändiga Verktyg
54
Isärtagning Av Propellern (Alla Typer)
54
Montering På Travel 400, Travel 401 Och Basetravel 401
54
Montering På Travel 800, Travel 801 Och Basetravel 801
56
Montering På Cruise 2
57
7 Centres de Service Clientèle Torqeedo
60
7 Torqeedo Servicepunten
60
7 Puntos de Servicio Torqeedo
60
7 Torqeedo-Huoltoliikkeet
60
7 Torqeedo-Serviceställen
60
7 Centri DI Assistenza Clienti Torqeedo
60
7 Torqeedo Service Centers
60
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Torqeedo Travel 401
Torqeedo BaseTravel 401 S
Torqeedo BaseTravel 401 L
Torqeedo Ultralight 403
Torqeedo Cruise 4.0 R/T
Torqeedo Cruise 4.0 T
Torqeedo Ultralight 403 A
Torqeedo Cruise 4.0 FP
Torqeedo Ultralight 403 AC
Torqeedo Travel 503 S
Torqeedo Catégories
Moteurs hors-bord
Batteries
Chargeurs de batterie
Câbles et connecteurs
Équipement nautique
Plus Manuels Torqeedo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL