Publicité
PROLONGEZ LA COUVERTURE EN MAIN-D'ŒUVRE DE
Rinnai o re l'opportunité d'étendre votre garantie limitée pour la main-d'œuvre, sur les modèles RU60 et RU98 si vous
enregistrez le produit sous 30 jours après son achat. Les produits non enregistrés seront toujours couverts par la garantie stand-
ard limitée o erte par Rinnai dans ce manuel d'instructi ns d'installa on et d'u lisa on, qui accompagne le produit. Des infor-
mati ns sur la garantie sont également disponibles sur le site Web de Rinnai (www.rinnai.us)
APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES :
La durée de garanti limitée pour la couverture de la main-d'œuvre des chau e-eau sans réservoir modèles RUR98i et
RUR98e, installés dans une applicati n résidenti lle, est prolongée sur 48 mois de plus (soit un total de couverture de 60
mois pour la main-d'œuvre à compter de la date d'achat), à condi on que le produit ne serve qu'à la produc on d'eau
chaude domestiq e et qu'il ait été enregistré dans les 30 jours suivant son achat, sur le site www.rinnai.us/product-
registratio , ou en appelant le 1-866-RINNAI-1 (746-6241), sauf pour la Californie et le Québec où l'enregistrement n'est pas
nécessaire.
CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR PROLONGER LA COUVERTURE EN MAIN-D'ŒUVRE DANS LA
GARANTIE LIMITÉE
1.
La couverture en main-d'œuvre Ne s'étend PAS si le chauff -eau sans réservoir RUR98i ou RUR98e est u lisé pour du chauff ge
de structure ou dans une applica on en boucle fermée.
2.
Si le produit est installé dans un système à recircula on, il doit être contrôlé au moyen d'un aquastat/thermostat, une
minuterie, ou un système de recircula on à la demande, sinon la garan e limitée ne sera pas étendue.
APPLICATIONS COMMERCIALES :
La durée de garanti limitée pour la couverture de la main-d'œuvre des chau e-eau sans réservoir modèles RUR98i et
RUR98e, installés dans une applicati n commerciale, est prolongée sur 12 mois de plus (soit un total de couverture de 24
mois pour la main-d'œuvre à compter de la date d'achat), à condi on que le produit ne serve qu'à la produc on d'eau
chaude commerciale et qu'il ait été enregistré dans les 30 jours suivant son achat, sur le site www.rinnai.us/product-
registratio , ou en appelant 1-866-RINNAI-1 (746-6241), sauf pour la Californie et le Québec où l'enregistrement n'est pas
nécessaire.
CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR PROLONGER LA COUVERTURE EN MAIN-D'ŒUVRE DANS
LA GARANTIE LIMITÉE
1.
La couverture en main-d'œuvre Ne s'étend PAS si le chauff -eau sans réservoir RUR98i ou RUR98e est u lisé pour du chauff ge
de structure ou dans une applica on en boucle fermée.
2.
Si le produit est installé dans un système à recircula on, il doit être contrôlé au moyen d'un aquastat/thermostat, une
minuterie, ou un système de recircula on à la demande, sinon la garan e limitée ne sera pas étendue.
Applicable uniquement si le produit a été enregistré dans les 30 jours suivant son achat, et que les autres condi ons
*
sont sa sfaites. Note: pour les résidents de Californie et du Québec, ou ceux d'autres juridic ons qui interdisent les
avantages de garan e basés sur un enregistrement : L'enregistrement n'est pas nécessaire pour que vous puissiez
bénéfi ier de périodes de garan e plus longues, et le fait de ne pas être enregistré ne diminue pas vos doits à
la garan e.
www.rinnai.us/warranty
160
VOTRE GARANTIE LIMITÉE*
ENREGISTREMENT NÉCESSAIRE*
Manuel de Série KBP
RUR98i, RUR98e de Série Ultra
.
Publicité
