8
Dysfonctionnements
Pour remédier aux dysfonctionnements, tenir impérativement compte du chapitre « 1 Consignes de sécurité et mesures de protection ».
8.1 Détection et suppression des défauts
Type de défaut
Fuite au niveau du raccor-
dement à la canalisation
Fuite au niveau du cou-
vercle
Fuite au niveau de l'étan-
chéité de l'axe de com-
mande
EB 14b_FR
Édition Novembre 2024
Sous réserve de modifications techniques
Cause possible
Problème d'étanchéité du
raccord à brides de la
vanne papillon
Problème d'étanchéité du
raccord à brides persistant
malgré le resserrage
Serrage incorrect du cou-
vercle sur le corps de
vanne
Problème d'étanchéité per-
sistant au niveau du cou-
vercle malgré le resserrage
Fuite de fluide
Fuite de fluide au niveau
du presse-étoupe
Fuite de fluide au niveau
du presse-étoupe réglable
Mesure à prendre
Resserrer les vis sur la bride :
ATTENTION
Un couple de serrage trop élevé lors du resserrage des vis sur la bride
risque d'endommager la vanne papillon et la canalisation !
Le couple de serrage admissible lors du resserrage des vis sur la bride de la
canalisation est limité.
Resserrer le raccord à brides en respectant le couple de serrage indiqué
dans le tableau 15-3 au chapitre « 15.1.1 Couples de serrage ».
Si nécessaire, augmenter le couple de serrage de 20 % au maximum.
Desserrer le raccord à brides et démonter la vanne papillon, cf. chapitre
« 1 Consignes de sécurité et mesures de protection ».
Vérifier que le raccord à brides est plan et parallèle, et le rectifier au besoin.
Vérifier les joints sur la bride : si les joints sont endommagés, les remplacer.
Resserrer les vis sur le couvercle.
Remplacer le joint du couvercle et/ou la vanne papillon,cf. chapitre
« 1 Consignes de sécurité et mesures de protection ».
DANGER
Risque de blessure dû à une fuite de fluide !
Afin d'éviter toute mise en danger du personnel d'exploitation, évacuer tota-
lement la pression dans la canalisation de chaque côté de la vanne papil-
lon, cf. chapitre « 1 Consignes de sécurité et mesures de protection ».
Démonter la vanne papillon, cf. chapitre « 1 Consignes de sécurité et me-
sures de protection ».
Démonter la vanne papillon et remplacer le joint d'étanchéité de l'axe de
commande.
Se procurer les pièces de rechange auprès de SAMSON PFEIFFER, voir cha-
pitre « 15.2 Pièces de rechange ». Instructions nécessaires à la réparation,
voir chapitre « 12 Réparation ».
Serrer les deux vis sur le presse-étoupe en alternance et par petits incré-
ments de 1/4 de tour dans le sens horaire jusqu'à ce que la fuite soit en-
rayée.
Si la fuite ne peut pas être enrayée de cette manière, une réparation est né-
cessaire.
Conseil
Si les écrous du presse-étoupe doivent être relâchés ou dévissés (dans le
sens anti-horaire) :
Se procurer les pièces de rechange auprès de SAMSON PFEIFFER, voir cha-
pitre « 15.2 Pièces de rechange ». Instructions nécessaires à la réparation,
voir chapitre « 12 Réparation ».
Dysfonctionnements
8-1