Publicité
Conception et fonctionnement
Nota
Enfoncer l'axe de commande sur le disque (18).
Ö Percer les alésages servant à assembler l'axe de commande
(2) et le disque de vanne.
Ö Fixer le disque et l'arbre à l'aide de goupilles élastiques fen-
dues d'ajustement (14).
3.5.3.2 Montage des vannes papillon jusqu'à
DN 300 (NPS12)
Ö Placer la bague de siège en PTFE (4) ou la bague de siège
métallique, y compris les bagues en graphite correspon-
dantes (4) dans le corps de vanne.
Nota
Veiller soigneusement à la propreté.
Ö Insérer le joint torique (24) dans la bague de fixation (5).
Ö Placer la bague de fixation pré-montée (5) sur la bague de
siège et l'enfoncer à l'aide d'une presse hydraulique.
Ö Détacher le couvercle (7).
Ö Insérer le ressort de traction (19) dans le trou oblong.
Ö Fixer le couvercle comme décrit ci-dessus.
3.5.3.3 Montage des vannes papillon à partir
de DN 400 (NPS14)
Ö Placer la bague de siège en PTFE (4) ou la bague de siège
métallique, y compris les bagues en graphite correspon-
dantes (4) dans le corps de vanne.
Nota
Veiller soigneusement à la propreté.
Ö Placer la bague de fixation (5) sur la bague de siège (4), puis
ajuster à l'aide des vis (26).
Ö Serrer les vis (26) en croix de façon homogène.
3-8
3.5.4
Indication pour la mise en place des
composants du servomoteur
ATTENTION
Risque d'endommagement de la vanne papillon en cas de
montage incorrect du servomoteur !
Toujours fermer les vannes papillon à double excentricité en tour-
nant la manette dans le sens horaire !
Ö Respecter le sens de rotation lors du montage du servomo-
teur.
Le sens de rotation est indiqué sur la vanne papillon au moyen
d'une plaque.
Fig. 3-5 :
Plaque indiquant le sens de rotation
EB 14b_FR
Édition Novembre 2024
Sous réserve de modifications techniques
Publicité
