Publicité
Montage
Ö Pour plus d'informations, voir les instructions relatives au
servomoteur électrique.
AVERTISSEMENT
Danger et dommages dus à l'application d'une charge
extérieure élevée sur le servomoteur !
Les servomoteurs ne sont pas des « escabeaux ».
Ö Les servomoteurs ne doivent pas être soumis à des charges
externes, sous peine d'endommager ou de casser la vanne
papillon.
Danger et dommages dus au poids élevé des servomoteurs !
Les servomoteurs dont le poids est supérieur au poids de la
vanne papillon peuvent constituer un danger pour le personnel
d'exploitation et endommager le système de canalisations.
Ö Étayer de tels servomoteurs s'ils exercent une contrainte de
flexion sur la vanne papillon en raison de leur taille et/ou de
leur situation de montage.
ATTENTION
Risque d'endommagement de la vanne papillon en cas de
montage incorrect du servomoteur !
Toujours fermer les vannes papillon à double excentricité en tour-
nant la manette dans le sens horaire !
Ö Respecter le sens de rotation lors du montage du servomo-
teur.
Ö Le sens de rotation est indiqué sur la vanne papillon au
moyen d'une plaque, cf. Fig. 5-1.
Risque d'endommagement de la vanne papillon en cas de
réglage incorrect des butées finales !
Le dispositif d'actionnement est ajusté pour correspondre aux
données d'exploitation indiquées lors de la commande.
Ö L'opérateur règle les butées finales « OUVERT » et « FERMÉ »
sous sa propre responsabilité.
Fig. 5-1 : Plaque indiquant le sens de rotation
5.4 Montage de la vanne papillon sur la ca-
nalisation
5.4.1
Généralités
Ö Laisser la vanne papillon dans son emballage d'origine pour
la transporter jusqu'au site d'installation où elle sera débal-
lée.
5-2
Ö Rechercher d'éventuels dommages que la vanne papillon ou
le servomoteur auraient subis lors du transport. En cas d'en-
dommagement de la vanne papillon ou du servomoteur, ne
pas procéder au montage.
Ö Pour les vannes papillon manuelles, effectuer un essai fonc-
tionnel avant de procéder au montage : la vanne doit s'ouvrir
et se fermer correctement. Remédier impérativement aux dys-
fonctionnements décelés avant la mise en service. Voir cha-
pitre « 8 Dysfonctionnements ».
Ö Manipuler la vanne papillon avec précaution et observer les
instructions relatives aux raccords à brides.
Ö Monter uniquement des vannes papillon dont la classe de
pression, le type de raccordement, (le débit), le type de revê-
tement et les dimensions du raccord correspondent aux
conditions d'utilisation. Voir le marquage correspondant sur
la vanne papillon.
Ö Les portées d'étanchéité des contre-brides doivent être lisses.
Si des brides de forme différente sont souhaitées, contacter
SAMSON PFEIFFER.
DANGER
Danger en cas de dépassement des limites d'utilisation
admissibles !
Tout dépassement des limites d'utilisation constitue un danger
pour le personnel d'exploitation et risque d'endommager le sys-
tème de canalisations.
Ö Ne pas installer une vanne papillon dont la plage de tempé-
rature/pression admissible ne couvre pas les conditions d'ex-
ploitation.
Ö Les limites d'utilisation maximales admissibles sont indiquées
sur la vanne papillon, cf. chapitre « 2 Marquages sur l'appa-
reil ».
Ö La plage admissible est définie au chapitre « 1 Consignes de
sécurité et mesures de protection ».
Ö Les zones de raccordement sur la canalisation doivent être
alignées aux points de raccordement de la vanne papillon et
présenter des extrémités planes et parallèles.
Ö Les données de raccordement pour le servomoteur doivent
correspondre aux données de la commande. Voir la (les)
plaque(s) signalétique(s) du servomoteur.
Ö Avant de procéder au montage, nettoyer soigneusement la
vanne papillon et la canalisation sur laquelle elle sera instal-
lée afin d'éliminer toute saleté, notamment des corps étran-
gers solides.
Ö Lors du montage, les surfaces d'étanchéité sur les raccords à
brides et les joints utilisés doivent être exempts de toute sale-
té.
Ö Une flèche peut être moulée sur le corps. Le sens indiqué par
la flèche doit correspondre au sens d'écoulement à l'intérieur
de la canalisation.
EB 14b_FR
Édition Novembre 2024
Sous réserve de modifications techniques
Publicité
