Publicité
Trappen mogen niet op verontreinigde oppervlak-
nl
ken worden gebruikt.
no
Ikke bruk trinnstigen på forurensede overflater.
Não utilizar escadotes em superfícies com impu-
pt
rezas.
Nu folosiți scările mici cu platformă pe suprafețe
ro
murdare.
si Ne uporabljajte stopnic na onesnaženih površinah.
sk
Schodíky nepoužívajte na znečistených plochách.
sq Mos i përdorni shkallëzat në sipërfaqe të ndotura.
Podeste ne koristiti na prljavim površinama.
sr/cnr
sv
Trappstegar får inte användas på smutsiga ytor.
Mini merdivenleri kirli yüzeyler üstünde
tr
kullanmayınız.
Не використовувати драбину на забруднених
uk
поверхнях.
5.
de Tritte nicht auf unebenen
Untergrund verwenden.
Do not set up the steps on an
en
uneven surface.
Nie należy używać schodków na
pl
nierównym terenie.
hu A fellépőt ne állítsa fel egyenetlen aljazton.
Не устанавливать стремянку на неровном ос-
ru
новании.
Степенките да не се използват върху неравна
bg
основаerwenden.
cs Nepoužívat schůdky na nerovném podkladu.
Stigetaburetter må ikke anvendes på ujævnt un-
da
derlag.
Μη χρησιμοποιείτε τα σκαλοκαθίσματα σε
el
ανώμαλες επιφάνειες.
No emplear tarimas sobre sustratos
es
desnivelados
et Ärge kasutage treppredeleid ebatasasel pinnal.
fi Älä aseta tikkaita epävakaalle alustalle.
Ne pas utiliser d'escabeaux sur des surfaces
fr
inégales
Mobilne ljestve ne upotrebljavajte na neravnom
hr/bs
tlu.
is Setjið tröppuna ekki upp á ójöfnuyfirborði.
Non utilizzare Sgabello Pieghevole su terreno
it
irregolare.
lt Nenaudokite laiptelių ant nelygių paviršių.
lv Nelietojiet k pnes uz nelīdzenas virsmas.
86
Скаличката не смее да со користи на нечисти
mk
површини.
Trappen mogen niet op een hobbelige
nl
ondergrond worden gebruikt.
Ikke bruk trinnstigen på ujevn overflate.
no
Não utilizar escadotes em superfícies
pt
irregulares.
Nu folosiți scara mică cu platformă pe o bază
ro
denivelată
Ne uporabljajte stopnic na neravnih površinah.
si
sk
Schodíky nepoužívajte na nerovnom podklade
Mos i përdorni shkallëzat në sipërfaqe jo të
sq
rrafshët.
Podeste ne koristiti na neravnoj podlozi
sr/cnr
Trappstegar får inte användas på ojämt underlag.
sv
Mini merdivenleri düz olmayan yüzeyler üstünde
tr
kullanmayınız.
Не використовувати драбину на нерівній
uk
території.
Publicité
