Publicité
7.
de Verunreinigungen auf dem Boden
ausschließen.
Make sure the ground is free from
OIL
OIL
H H
O O
en
2 2
dirt and hazardous substances
Wykluczyć zanieczyszczenia na
pl
podłożu.
hu A talaj szennyeződését meg kell szüntetni.
ru Не допускается наличие грязи на полу.
bg Да се изключат замърсяванията на пода.
cs Vyvarovat se znečištění na podlaze.
da Pas på, at jorden ikke forurenes.
el Δεν πρέπει να υπάρχουν ρύποι στο δάπεδο.
Descartar suciedad en el suelo. Descartar
es
suciedad en el suelo.
et Kontrollige, et aluspind ei oleks määrdunud.
fi Poista likaantumat lattialta.
fr Éliminer les souillures se trouvant au sol.
Ukloniti strana tijela na tlu.
hr/bs
is Gætið þess að gólfið sé hreint.
it Eliminare le imbrattature dal pavimento.
lt Pašalinkite pagrindo užteršimą.
lv Izslēdziet netīrumus uz pamatnes.
mk
Отстранете ги нечистотиите од подот.
nl Zorg dat er geen vuil op de grond ligt.
no
Fjern urenheter på underlaget.
pt
Eliminar as impurezas no piso.
ro
Podeaua trebuie să fie bine curăţată.
si
Preprečite kontaminacije na tleh.
sk
Vyvarujte sa znečistení na podlahe.
sq Të mënjanohen papastërtitë në dysheme.
Nečistoće na tlu se moraju očistiti.
sr/cnr
sv
Smuts på golvet skal tas bort.
tr
Zeminde kirlenmelerin olmadığından emin olunuz.
uk
На підлозі не повинно бути забруднень.
64
8.
de Nur eine Person darf sich auf dem
Tritt befinden.
The Step stool must not be used by
en
more than one person at a time.
Na schodkach może przebywać tylko jedna
pl
osoba.
hu Csak egy személy tartózkodhat a létrán.
На лестнице может находиться только один
ru
человек.
bg На стълбата може да стои само един човек.
cs Na žebříku se smí nacházet pouze jedna osoba.
da Der må kun stå én person på stigen.
Μόνο ένα άτομο πρέπει να βρίσκεται επάνω στη
el
σκάλα.
Solo una persona puede encontrarse sobre la
es
escalera.
et Redelil tohib korraga viibida ainult üks inimene.
fi Tikkailla saa olla vain yksi henkilö kerrallaan.
fr Une seule personne doit se trouver sur l'échelle.
Na ljestvama se smije nalaziti samo jedna osoba.
hr/bs
Ekki mega fleiri en ein persóna nota stigann í
is
einu.
Sulla Sgabello Pieghevole può trovarsi solo una
it
persona.
lt Ant laiptelių gali užlipti tik vienas asmuo.
lv Uz k pnēm var atrasties tikai viena persona.
mk
Само едно лице смее да е качено на скалата.
nl Er mag slechts 1 persoon op de ladder staan.
Bare en person må befinne seg på stigen om
no
gangen.
Deve estar apenas uma pessoa de cada vez na
pt
escada.
Pe scară se poate afla numai o singură persoană.
ro
si
Na lestvi se lahko nahaja le ena oseba.
Na rebríku sa smie nachádzať iba jedna osoba.
sk
sq Vetëm një person lejohet të jetë në shkallë.
Samo jedna osoba može se nalaziti na merdevini.
sr/cnr
Endast en person får vistas på stegen.
sv
Publicité
