11. Dados do fabricante: KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG • Am Kreuzweg 3 • D-36304 Alsfeld
Tel.: +49 (0) 66 31 / 7 95-0 • E-Mail: info@krause-systems.de
www.krause-systems.com • Data de emissão: 01/06/2024
Introducere: Acest manual de funcţionare şi utilizare descrie utilizarea sigură a scărilor mici cu platformă.
ro
Din motive de siguranță, vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual de funcţionare şi utilizare înainte de
utilizarea produsului şi păstraţi manualul ca referinţă ulterioară. La înstrăinarea scării mici cu platformă daţi mai
departe şi manualul de funcţionare şi utilizare.
1. Utilizarea conform destinaţiei: Scara mică cu platformă este un mijloc de lucru mobil, care poate fi utilizat în
diferite locuri. Cu ajutorul acestei scări mici cu platformă se pot efectua lucrări care necesită un spaţiu limitat la o
înălțime la care utilizarea altor mijloace de lucru nu este proporţională (a se vedea Ordonanţa privind siguranţa echi-
pamentelor). Scara mică cu platformă poate fi utilizată numai în modul descris de acest manual de funcţionare şi
utilizare. Orice altă utilizare este considerată contrară destinației de utilizare. Nu ne asumăm răspunderea pentru
daunele rezultate în urma utilizării contrare destinației. Acest tip de scară trebuie utilizat cu precădere în spații interi-
oare. Modificările scării mici cu platformă care nu au fost autorizate de producător duc la anularea garanției şi răs-
punderii pentru defectele de fabricație.
2. Informaţii tehnice: Prezentarea scării mici cu platformă şi enumerarea componentelor sale. Informaţiile tehnice
relevante pentru respectivul tip de scară mică cu platformă sunt aplicate pe produs. În tabel găsiţi informaţii
suplimentare.
3. Accesorii livrate: Lista tuturor pieselor individuale livrate (exemplu): Scară mică cu platformă (completă) + ma-
nual de funcţionare şi utilizare + traversă opțională + mână curentă opțională (fără imagini – se va respecta manu-
alul de montaj separat)
4. Ghid de asamblare: Corespunzător tipului şi stării de livrare, scara mică cu platformă trebuie eventual montată
complet înainte de utilizare. Unele scări mici cu platformă sunt dotate cu o traversă care trebuie montată înainte de
utilizare (ca în imaginea de mai jos). Unele scări mici cu platformă sunt dotate cu mâini curente, care trebuie mon-
tate înainte de utilizare. În acest scop se va respecta manualul de montaj separat.
5. Indicaţii generale de siguranţă: Există pericol de asfixiere din cauza ambalajului. La utilizarea acestei scări mici
cu platformă există în principiu pericol de cădere resp. răsturnare. Astfel pot surveni vătămări corporale şi daune
materiale. Scările mici cu platformă şi materialele de ambalare nu se vor lăsa la îndemâna copiilor. Toate lucrările
efectuate cu şi de pe scara mică cu platformă trebuie realizate astfel încât să se minimizeze aceste pericole pe cât
posibil. Scara mică cu platformă este destinată numai pentru lucrări uşoare şi de scurtă durată. Nu lucraţi un timp
îndelungat pe scară fără pauze regulate. Oboseala periclitează utilizarea în siguranţă. Scara mică cu platformă tre-
buie să fie adecvată pentru utilizarea respectivă şi poate fi utilizată numai în poziţia de amplasare specificată. Utili-
zaţi numai suprafeţele de păşire prevăzute. Scările mici cu platformă, respectiv părţile scării nu pot fi modificate.
Asigurați-vă că scara are o poziţie stabilă în timpul lucrărilor, precum şi în timpul urcării şi coborârii. Trebuie respec-
tate obligatoriu prevederile şi reglementările naţionale valabile, în special în cazul utilizării profesionale. Utilizaţi
numai accesorii aprobate de producător.
6. Instalare/utilizare: La instalarea şi utilizarea scării mici cu platformă se vor respecta în mod obligatoriu indicaţi-
ile aplicate pe produs şi specificate în manualul de funcţionare şi utilizare.
Indicaţii privind execuţia scării mici cu platformă: Variantă cu urcare pe o singură parte sau pe ambele părţi.
Indicaţii privind manipularea scării mici cu platformă: Aşezaţi şi poziţionaţi în siguranţă scara mică cu platformă.
Montați traversa (dacă există). Montaţi mâna curentă (dacă există).
6.1 Indicaţii generale de siguranţăa 6.2. Utilizarea scărilor mici cu platformă
60
7. Întreţinere şi reparare: Îngrijirea şi întreţinerea scării mici cu platformă trebuie să asigure funcţionalitatea ei.
Scara trebuie verificată regulat pentru a descoperi eventualele deteriorări. Trebuie asigurată funcţionarea elemente-
83
45