S01
INTRODUCTION
À PROPOS DE CE MANUEL
Ce manuel contient des informations, des conseils, des
suggestions et des avertissements importants. Veuillez
le lire attentivement et vous familiariser avec le moteur
avant de le mettre en marche.
Pour votre propre sécurité et la plus longue durée de vie
du moteur, suivez les instructions et les avertissements
contenus dans ce manuel et dans toute documentation
fournie avec le bateau. Si vous les ignorez, vous risquez
d'endommager le moteur ou de vous blesser ou de bles-
ser d'autres personnes.
Veillez à ce que ce manuel se trouve toujours dans le ba-
teau. Il doit toujours être accessible à toute personne uti-
lisant le moteur, c'est-à-dire à toute personne qui vous
loue, vous emprunte ou vous achète le bateau.
Toute modification non autorisée ou utilisation en dehors
des prescriptions mécaniques, électriques ou autres
prévues, pourrait provoquer des dommages corporels
ou matériels en plus de ceux provoqués au moteur. Des
modifications non autorisées de ce type engendrent: la
constitution d'une «utilisation détournée» et/ou d'une
«négligence» entraînant la nullité de la garantie et
l'invalidation de l'appartenance aux conformités.
CONTENU ET MISES À JOUR
Toutes les informations et spécifications contenues dans
ce manuel sont basées sur les données techniques appli-
cables au moment de la publication. Des modifications et
des mises à jour peuvent être effectuées par NANNI sans
préavis.
Les illustrations sont destinées à servir de guide général,
et peuvent varier dans certains détails.
Si des détails de l'équipement ne sont pas montrés ou dé-
crits dans ce manuel, ou si vous avez des questions sur le
fonctionnement d'un équipement, votre revendeur NANNI
agréé sera heureux de vous informer des procédures cor-
rectes d'entretien et de fonctionnement.
8