SICK Flexi Soft Notice D'instructions page 71

Notice d'instructions
Flexi Soft Matériel
Tab. 64 : Raccordement des
barrières monofaisceaux de
sécurité testables de type 4
Remarque
Tab. 65 : Fonctions avec
barrières monofaisceaux de
sécurité testables de type 4
Remarque
Remarques
8012335/YHQ0/2014-12-05
Sujet à modification sans préavis
Raccordement d'appareils
4.3.2 Barrières monofaisceaux de sécurité testables de type 4
Raccordement électrique : Exemple tiré du logiciel Flexi Soft Designer avec FX3-XTIO
L41
Utiliser un câblage protégé ou séparé pour relier la sortie de test du module (X1 à X8) à
l'entrée de test de l'émetteur et pour relier la sortie du récepteur à l'entrée sûre du mo-
dule (I1 à I8). Dans la négative, un court-circuit transversal entre ces signaux peut em-
pêcher ce test de détecter un défaut.
Fonction Remarques
Test Obligatoire
Câblage en série/ L41 :
mise en cascade
Respecter la résistance max. permise de 100 g pour le câble.
La notice d'instructions de la barrière monofaisceau de sécurité de type 4 testable donne
des informations complémentaires.
4.3.3 Barrières monofaisceaux de sécurité testables personnalisées
Pour savoir comment créer des éléments personnalisés, consulter la notice d'instructions
du logiciel «Flexi Soft Designer» (référence SICK 8012479).
Dans la fenêtre de réglage des éléments personnalisés, sélectionner la valeur minimale
souhaitée pour le créneau de test.
Indépendamment de cet intervalle, le délai global arrêt/marche de la cascade doit être
inférieur au délai maximal arrêt/marche de la sortie de test correspondante (comme
indiqué par le rapport du logiciel Flexi Soft Designer) diminué de 2 ms. Sinon, le cré-
neau de test entraîne la coupure. Pour les modules XTIO et XTDI, cette valeur est de
12 ms – 2 ms = 10 ms.
Utiliser un câblage protégé ou séparé pour relier la sortie de test du module (X1 à X8) à
l'entrée de test de l'émetteur et pour relier la sortie du récepteur à l'entrée sûre du
module (I1 à I8). Dans la négative, un court-circuit transversal entre ces signaux peut
empêcher ce test de détecter des défauts.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Avec un créneau de test de 4 ms (élément standard), il est
possible de mettre en cascade 10 paires au maximum.
Avec un créneau de test de 8 ms (élément personnalisé né-
cessaire), il est possible de mettre en cascade 25 paires au
maximum.
Entrée test TE (émetteur) sur X1
Sortie Q (émetteur) sur I1
Chapitre 4
71