Manuels Connexes pour SICK UE410 Muting
Sommaire des Matières pour SICK UE410 Muting
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION UE410 Muting Interface de sécurité modulaire AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
- Page 2 Le présent document est protégé par des droits d'auteurs. Les droits correspondants appartiennent à la société SICK AG. Toute reproduction du présent ouvrage, même partielle, n'est autorisée que dans les limites légales prévues par la propriété intellectuelle. Toute modification ou abréviation de l'ouvrage doit faire l'objet d'un accord écrit préalable de la société...
-
Page 3: Table Des Matières
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 4 15.3 Répertoire des figures ..................66 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 5: Introduction
• Conformité et homologation • Entretien Par ailleurs, la planification et la mise en œuvre des équipements de protection SICK nécessitent des connaissances techniques qui ne figurent pas dans ce document. D'une manière générale, l'exploitation de l'interface de sécurité modulaire UE410 Muting doit être conforme aux prescriptions réglementaires et légales. -
Page 6: Champ D'application
ATTENTION Ils doivent être lus et suivis scrupuleusement ! © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 7: Sécurité Chapitre
• ont été formées par l'exploitant à l'utilisation de l'équipement et aux directives de sécurité en vigueur applicables ; • ont accès au manuel d'utilisation de l'UE410 Muting, l'ont lu et assimilé ; • ont accès aux manuels d'utilisation des équipements de protection connectés à... -
Page 8: Utilisation Conforme
UE410 Muting Utilisation conforme L'interface de sécurité modulaire UE410 Muting ne peut être utilisée que suivant le § 2.2 « Domaines d'utilisation de l'appareil ». En particulier, elle ne peut être mise en œuvre que par des personnels qualifiés et seulement avec la machine sur laquelle elle a été installée et mise en service conformément au présent manuel par une personne habilitée. -
Page 9: Respect De L'environnement
ATTENTION Avant de pouvoir faire recycler les appareils dans le respect de l'environnement, il est nécessaire de séparer les différents matériaux de l'interface UE410 Muting les uns des autres. Séparer le boîtier du reste des composants (en particulier du circuit imprimé). -
Page 10: Inhibition
Avec l'inhibition, des signaux supplémentaires de capteurs permettent de distinguer les personnes des matériaux. Une unité de traitement (par ex. un module UE410 Muting) exploite les signaux des capteurs externes et, si les conditions d'inhibition sont remplies, neutralise le dispositif de protection pour laisser passer les matériaux à... -
Page 11: Cycle D'inhibition
Les capteurs d'inhibition détectent le matériau et envoient les signaux requis par l'unité de traitement (par ex. le module UE410 Muting). Si les conditions d'inhibition sont remplies, la commande peut neutraliser le dispositif de protection au moyen des signaux de capteur. -
Page 12: Lampes D'inhibition
WS24/WE24 Commutation sombre WS27/WE27 WS260/WE260 Pour le choix et le paramétrage des capteurs d'inhibition optiques SICK dans les Remarque applications d'inhibition, les conditions suivantes sont à respecter : • les sorties doivent être à commutation PNP • D'autres séries sont utilisables •... -
Page 13: Disposition Des Capteurs D'inhibition
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 14: Inhibition Avec Deux Capteurs (Une Paire), Croisés
L'inhibition est maintenue tant que cette condition est remplie. capteurs croisés © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 15 8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 16: Inhibition Avec Deux Capteurs (Une Paire), Croisés, Et Un Signal Supplémentaire
Caractéristiques techniques) © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 17: Inhibition Avec Quatre Capteurs (Deux Paires), En Série
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 18 -- Fin d’inhibition par libération de l'ESPE -- Surveillance de séquence © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 19: Inhibition Avec Quatre Capteurs (Deux Paires), En Parallèle
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 20 -- Surveillance de la durée totale d'inhibition -- Fin d’inhibition par libération de l'ESPE © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 21: Description Du Produit
UE410 Muting La famille UE410 Muting est une série de modules de la gamme UE410-Flexi permettant de réaliser des applications d'inhibition. Les modules sont raccordés pour former soit un système d'inhibition autonome, soit un système d'inhibition intégré au sein d'un système Flexi. -
Page 22: Structure
UE410 Muting Structure L'architecture du système UE410 Muting s'oriente toujours en fonction des exigences de l'application d'inhibition à réaliser ou des tâches de sécurité à réaliser avec le système UE410 Flexi. Les modules d'inhibition UE410-MM et UE410-XM peuvent être utilisés avec les modules de la série UE410 Flexi. - Page 23 8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 24: Module D'extension D'inhibition Ue410-Xm
Pour plus d'informations sur les systèmes UE410 Flexi, voir le manuel UE410 Flexi (8011737) ou le site Internet www.ue410flexi.com. © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 25: Module D'extension D'inhibition Ue410-Mdi
Actuellement sans fonction UE410 Muting dans la gamme Flexi Les modules d'inhibition UE410 Muting peuvent se combiner de différentes manières avec d'autres modules de la gamme Flexi : Par exemple, un système d'inhibition peut se composer d'un module UE410-MM et d'un sous-système comprenant un module UE410-XU et, le cas échéant, un module UE410-8DI. -
Page 26: Description Des Modules
Inhibition à 4 capteurs © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 27: Description Du Produit Chapitre
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 28 -> © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
- Page 29 8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 30: Description Des Modules Mdi
Valider la configuration du système. © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 31: Fonctions Configurables
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 32: Surveillances De Durée
Remarque UE410-XM. © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 33: Contrôle Des Intervalles De Détection Des Capteurs
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 34 Si la fonction n'est pas utilisée, l'entrée doit être connectée à +24 V ! ATTENTION © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 35: Fin D'inhibition Par Libération De L'espe
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 36: Contrôle Du Sens De Passage
Remarque • La configuration s'effectue au moyen du sélecteur Function C du module MDI. © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 37: Fonction Dégagement (Override)
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 38: Verrouillage De Redémarrage
ATTENTION Verrouillage de redémarrage © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 39 Les appareils de la ATTENTION gamme UE410 Muting ne peuvent pas vérifier si le verrouillage de redémarrage de la machine est connecté. Si le verrouillage de redémarrage interne ainsi que celui de la machine sont désactivés, l'utilisateur se trouve dans une situation extrêmement dangereuse.
-
Page 40: Réarmement
© SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 41: Contrôle Des Contacteurs Commandés (Edm)
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 42: Sous-Systèmes / Montage En Cascade
UE410 Flexi (8011737) ou le site Internet www.ue410flexi.com. © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 43: Montage/Démontage
• Configuration • Vérification de l'installation Étapes de montage des modules Le système UE410 Muting est conçu pour être monté uniquement en armoire électrique avec un indice de protection IP 54 minimum. ATTENTION • Dans un système UE410 Muting, le module principal UE410-MM se place complètement à... -
Page 44: Étapes De Démontage Des Modules
Retirez les borniers enfichables avec les câbles et les fiches terminales. © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 45: Démontage Du Capot Anti-Manipulation
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 46 UE410 Muting Pour le fermer, remettez le capot en place et encliquetez-le. © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 47: Installation Électrique
L'interface de sécurité UE410 Muting répond aux dispositions CEM de la norme générique Remarques EN 61000-6-2:2001 pour les environnements industriels. • L'armoire électrique ou le boîtier de montage prévu pour le UE410 Muting doit satisfaire au minimum à l'indice de protection IP 54. • Montage selon EN 50274 •... -
Page 48: Exemples D'application Et De Câblage
• H1 : Lampe Requête de réarmement ou de dégagement (Override) / Inhibition active • H2 : Lampe Requête de dégagement (Override) © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 49 8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 50: Mise En Service
Ne pas effectuer la mise en service sans le contrôle d'une personne habilitée ! Avant de mettre en service pour la première fois l'installation dans laquelle vous intégrez une interface de sécurité UE410 Muting, vous devez la faire contrôler et valider par une ATTENTION personne habilitée en documentant la procédure. -
Page 51: Consignes De Test
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 52: Mise En Service
ERR éteint Aucun état d'erreur n'est détecté © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 53: Configuration
ATTENTION l'équipement de protection. Pour cela, suivez les consignes de test figurant dans le manuel d'utilisation de l'équipement de protection. Pour la configuration des modules UE410 Muting, il vous faut : • un tournevis 11.1 Valider la configuration du système Coupez l'alimentation (bornes A1, A2) de tous les modules principaux. -
Page 54: Diagnostic
État ERROR Dans certains cas de défaillance ou si la configuration est défectueuse, l'interface de sécurité UE410 Muting passe en état de sécurité. La LED ERR de chaque module de l'interface de sécurité indique le défaut correspondant. Pour remettre le dispositif en service : Éliminer la cause de l'erreur en fonction de l'indication des LED ERR. -
Page 55: Indications Des Led D'erreur Err
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 56 Pour plus d'informations sur les mesures anti-manipulation, voir le manuel UE410 Flexi (8011737) ou le site Internet www.ue410flexi.com. © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 57: Caractéristiques Techniques
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... - Page 58 – 8 mm © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...
-
Page 59: Données Spécifiques Ue410-Mdi
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 60: Plans Cotés
UE410-XM, UE410-MDI Unité de mesure : millimètre © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 61: Références
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 62: Accessoires/Pièces De Rechange
14.2.2 Interrupteurs de sécurité sans contact © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 63: Références Chapitre
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 64: Annexe
Annexe 15.1 Check-list à l'attention du fabricant Check-list à l'attention du fabricant/intégrateur pour l'installation de l'interface de sécurité UE410 Muting Les informations relatives aux points ci-après doivent être disponibles au minimum lors de la première mise en service. Elles dépendent de l'application, dont le fabricant/intégrateur doit contrôler les exigences. -
Page 65: Répertoire Des Tableaux
8012506/2007-05-11 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr... -
Page 66: Répertoire Des Figures
Fig. 32: Plan coté UE410-XM, UE410-MDI ................60 © SICK AG • Sécurité industrielle • RFA • Tous droits réservés 8012506/2007-05-11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr...