SICK CDB620 Notice D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SICK Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. CDB620
  6. Notice d'instructions
SICK CDB620 Notice D'instructions

SICK CDB620 Notice D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour CDB620:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S
CDB620
Raccordement

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SICK CDB620

Sommaire des Matières pour SICK CDB620

  • Page 1 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S CDB620 Raccordement...
  • Page 2 Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 3: Table Des Matières

    Réparation....................Caractéristiques techniques............22 Plan coté....................Accessoires..................25 Annexe....................26 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 4 CONTENU 11.1 Déclaration de conformité / certificats........... 11.2 Conformité UL................... N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 5: Propos De Ce Document

    … signale des astuces et des recommandations utiles ainsi que des informations pour un fonctionnement efficace et sans panne. 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 6: À Propos De Ce Document

    Autres publications portant sur les appareils décrits • Publications sur les accessoires N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 7: Pour Votre Sécurité

    ■ 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 8: Modifications Et Transformations

    Connaissances de base de la transmission de données ■ N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK Sujet à modification sans préavis...
  • Page 9 Connaissance de l’environnement logiciel et matériel du ■ domaine d’application concerné 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 10: Description Du Produit

    ON : connecté à GND du capteur ID • OFF : libre de potentiel N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK Sujet à modification sans préavis...
  • Page 11 ID (via le CMC600) commute Sortie 1 Le module CMC600 est un prérequis. 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 12: Transport Et Stockage

    En cas de stockage supérieur à 3 mois, contrôler régulièrement l’état général de tous les composants et de l’emballage. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK...

  • Page 13: Montage

    Pour l’installation et la mise en service du CMC600 en option, voir la notice d’instructions du CMC600 à l’adresse suivante www.sick.com. 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 14: Installation Électrique

    Le module de raccordement peut être utilisé pour mettre l’appareil à la terre. N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK...
  • Page 15 Appareil Alimentation électrique Point de mise à la terre 2 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 16 Point de mise à la terre 1 Boîtier métallique Câble électrique blindé Fibre optique N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 17: Câblage Du Module De Raccordement

    Connectez le blindage de l’utilisateur au module de raccordement (borne « Shield »). 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 18: Affectation Des Bornes

    ID sensor Illustration 4 : Schéma : structure d’un réseau de capteurs CAN N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 19: Occupation Des Broches

    Tableau 3 : Connecteur mâle, M12, 5 pôles, codage A Signal Blindage CAN H CAN L 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 20: Entretien

    Pour le nettoyage, utiliser un chiffon sec ou un aspirateur industriel. Ne pas utiliser de produits de nettoyage ! N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK...

  • Page 21: Élimination Des Défauts

    SICK AG perd sa validité. 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Fonctionnement : -35 °C ... +40 °C Entrepôt : -35 °C ... +70 °C N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 23: Plan Coté

    Illustration 8 : Dimensions de l’appareil ; unité mm (pouce), séparateur décimal : point Presse-étoupe Connecteur femelle D-Sub 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 24 Illustration 10 : Dimensions de l’appareil ; unité mm (pouce), séparateur décimal : point Presse-étoupe Connecteur femelle D-Sub N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 25: Accessoires

    Les accessoires et le cas échéant les informations de montage sont disponibles sur Internet sous : • www.sick.com/CDB 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 26: Annexe

    N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK...
  • Page 27 ANNEXE 8021837/ZZN1/2021-05-07 | SICK N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S | CDB620 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 28 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Table des Matières