SICK Flexi Soft Notice D'instructions page 3

Notice d'instructions
Flexi Soft Matériel
8012335/YHQ0/2014-12-05
Sujet à modification sans préavis
Sommaire
Sommaire
1 A propos de ce manuel .....................................................................................................7
1.1 But de ce manuel ..................................................................................................7
1.2 À qui cette notice s'adresse-t-elle ? .....................................................................8
1.3 Étendue des informations fournies......................................................................8
1.4 Disponibilité des fonctions ...................................................................................9
1.5 Abréviations/sigles utilisés...................................................................................9
1.6 Notation et symboles utilisés dans ce document .............................................10
2 La sécurité........................................................................................................................11
2.1 Qualification du personnel .................................................................................11
2.2 Domaine d'utilisation de l'appareil ....................................................................11
2.3 Conformité d'utilisation ......................................................................................12
2.4 Consignes de sécurité et mesures de protection d'ordre général ...................13
2.5 Pour le respect de l'environnement...................................................................14
2.5.1 Élimination.........................................................................................14
2.5.2 Tri des matériaux ..............................................................................14
3 Description du produit ....................................................................................................15
3.1 Caractéristiques du système..............................................................................15
3.2 Architecture du système .....................................................................................16
3.3 Version, compatibilité et caractéristiques .........................................................18
3.4 Connecteur système ...........................................................................................19
3.5 Module principal FX3-CPU0................................................................................20
3.5.1 Description ........................................................................................20
3.5.2 Indicateurs, codes d'erreur et description des bornes ...................21
3.6 Module principal FX3-CPU1................................................................................23
3.6.1 Description ........................................................................................23
3.6.2 Indicateurs, codes d'erreur et description des bornes ...................24
3.7 Module principal FX3-CPU2................................................................................25
3.7.1 Description ........................................................................................25
3.7.2 Indicateurs, codes d'erreur et description des bornes ...................25
3.8 Module principal FX3-CPU3................................................................................26
3.8.1 Description ........................................................................................26
3.8.2 Indicateurs, codes d'erreur et description des bornes ...................26
3.9 Module d'extension d'entrées/sorties FX3-XTIO...............................................27
3.9.1 Description ........................................................................................27
3.9.2 Indicateurs, codes d'erreur et description des bornes ...................28
3.9.3 Circuits internes ................................................................................30
3.9.4 Désactivation des impulsions de test sur les sorties Q1 à Q4
du XTIO...............................................................................................31
3.9.5 Temps de détection des défauts prolongé pour les courts-
circuits transversaux sur les sorties Q1 à Q4 du FX3-XTIO
pour la commutation de charges capacitives élevées....................32
3.9.6 Utilisation mono canal de sorties du XTIO .......................................33
3.10 Modules d'extension d'entrées FX3-XTDI ..........................................................34
3.10.1 Description ........................................................................................34
3.10.2 Indicateurs, codes d'erreur et description des bornes ...................35
3.10.3 Circuits internes ................................................................................35
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
3