SICK Flexi Soft Notice D'instructions page 120

Chapitre 12
120
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Caractéristiques techniques
Courant total I
sum
T c 45 °C
A
T c 55 °C
A
Applications UL/CSA
Largeur des impulsions de test
Fréquence de répétition
Charge capacitive
Résistance du câble de liaison
Énergie d'inductance maximale
sans élément de protection
42)
externe
Version matérielle V1.00.0
Version matérielle ` V1.01.0
Temps de réponse
Possibilité de forçage à l'état haut
en cas d'erreur matérielle interne
Interface de données
38) Lorsqu'elles sont activées, les sorties sont testées périodiquement (bref forçage à l'état bas). Lors du choix
des contrôleurs en aval, s'assurer que les impulsions de test ne déclenchent pas la désactivation avec l'utili-
sation des paramètres ci-dessus sinon, désactiver les impulsions de test sur les sorties.
39) Si les sorties sûres sont utilisées sans impulsions de test, il faut désactiver au moins une fois par an toutes
les sorties sûres sans impulsions de test simultanément pendant au moins une seconde, ou redémarrer le
système Flexi Soft en coupant l'alimentation électrique.
40)
Si les sorties sûres sont utilisées sans impulsions de test :
Utiliser un câblage protégé ou séparé pour les sorties sûres sans impulsions de test car un court-circuit au
24 V ne peut pas être détecté quand la sortie sûre est à l'état haut. En cas de défaut matériel détecté en
interne, la rétro-alimentation de la sortie pourrait inhiber la capacité de coupure des autres sorties sûres.
41) S'assurer que la résistance du conducteur de ligne vers le contrôleur aval est limitée à cette valeur pour être
certain qu'un court-circuit entre les sorties est détecté sans erreur (voir également EN 60 204 Équipement
électrique des machines, Partie 1 : Prescriptions générales).
42)
Exemples de calculs d'inductance max. :
• HW V1.00.0 : 1760 mH @ 0,5 A, 440 mH @ 1 A, 110 mH @ 2 A
• HW V1.01.0 : 2960 mH @ 0,5 A, 740 mH @ 1 A, 185 mH @ 2 A
Pour les charges inductives (par ex. contacteurs, relais et vannes), aucun élément de protection n'est
nécessaire si l'énergie d'inductance maximale n'est pas dépassée.
Ne pas utiliser d'éléments RC en parallèle à la charge inductive ; ils forment en effet un circuit résonant qui
peut entraîner après amortissement de la tension d'induction une suroscillation dans la plage de tension
positive, et déclencher ainsi un court-circuit transversal. Observer la durée de suroscillation (> 3,5 V) tolérée :
• Version du firmware c V2.10 : < 1 ms
• Version du firmware V2.11 : < 3 ms
• Version du firmware ` V3.00 : < 3 ms ou < 43 ms, lorsque l'option Commutation de charges capacitives
élevées est activée.
Si nécessaire, la suroscillation peut être réduite à l'aide d'une résistance parallèle externe.
FX3-XTIO
4,0 A max.
3,2 A max.
3,2 A max.
38)
< 650 µs ou désactivées
5 Hz max.
c 0,5 µF
41)
5 g max. (par ex. 100 m × 1,5 mm² = 1,2 g)
0,22 J
0,37 J
Dépend de l'agencement de la logique, pour plus
de détails voir Tab. 77
10 ms/50 ms, pour plus de détails voir la section
3.9.6 «Utilisation mono canal de sorties du XTIO» en
page 33
Bus interne (FLEXBUS+)
Notice d'instructions
Flexi Soft Matériel
39) 40)
8012335/YHQ0/2014-12-05
Sujet à modification sans préavis