SICK Flexi IO XTDO1 Notice D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SICK Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. Flexi IO XTDO1
  6. Notice d'instructions

SICK Flexi IO XTDO1 Notice D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N S
Flexi IO XTDO1
Module d'extension - IO

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SICK Flexi IO XTDO1

Sommaire des Matières pour SICK Flexi IO XTDO1

  • Page 1 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S Flexi IO XTDO1 Module d’extension - IO...
  • Page 2 Document original Ce document est un document original de SICK AG. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 3: Table Des Matières

    Contrôle à la mise en service et en cas de modification....... Fonctionnement................25 Affichages d’état..................8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 4 Répertoire des illustrations.............. 40 Répertoire des tableaux..............41 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 5: Propos De Ce Document

    Brochure compétence Guide : Sécurité des machines 8008007 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 6: Groupes Cibles Et Structure De Cette Notice D'instructions

    Signale une situation dangereuse imminente entraînant des blessures graves ou la mort si elle n'est pas évitée. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK...
  • Page 7 Suivre les instructions numérotées dans l'ordre indiqué. ✓ Le crochet indique le résultat d’instruction. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 8: Pour Votre Sécurité

    : • À l’extérieur • Sous l’eau N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 9: Cybersécurité

    être capable d’évaluer l’état de sécurité de la machine. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 10: Description Du Produit

    • La disposition de toutes les passerelles et modules d’extension E/S est arbitraire. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK...

  • Page 11: Vue D'ensemble Du Module

    Fonctions spéciales des E/S (par exemple Fast Shut Off) 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 12: Indicateurs

    • « Élimination des défauts », page 28 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 13: Conception

    Un espace suffisant doit être respecté devant le module (face avant) pour les câbles raccordés. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 14 • Avant le module : ≥ 25 mm N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 15: Intégration Électrique

    Courts-circuits du câblage des actionneurs à 24 V 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 16: Utilisation Mono Canal Des Entrées De Sécurité

    Contrôle lors de la mise en service et des modifications • Contrôle régulier N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...
  • Page 17 être fournies à cette fin ? Définir toutes les instructions du contrôle. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 18: Montage

    N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK...
  • Page 19 Le connecteur frontal émet un clic parfaitement audible lorsqu’il s’enclenche. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 20: Installation Électrique

    Affectation du raccordement Illustration 8 : Bornes au niveau du connecteur frontal N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 21: Codage

    à codage unique. Un codage empêche l’inversion de connecteurs frontaux. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 22: Coder Le Connecteur Frontal Et Le Module

    Insérer le tournevis plat verticalement à gauche de l’élément de codage corres‐ pondant. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK...
  • Page 23 Dans ce cas, aucune fonction de codage n’est possible. Mais vous pouvez continuer à utiliser le module. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 24: Mise En Service

    Effectuer les essais spécifiés dans le concept de contrôle du fabricant de la machine et de l'exploitant. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK...

  • Page 25: Fonctionnement

    La LED est éteinte. Ö La LED clignote. O La LED est allumée. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 26: Contrôle Régulier

    Effectuer les essais spécifiés dans le concept de contrôle du fabricant de la machine et de l'exploitant. N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK...

  • Page 27: Entretien

    Effectuer les essais spécifiés dans le concept de contrôle du fabricant de la machine et de l'exploitant. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 28: Élimination Des Défauts

    X ne sont pas correctement identifiées (détection de court-circuit) N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 29: Dysfonctionnements Aux Sorties De Sécurité (Q)

    Bit d’état du module état Qx court- circuit en Low = 0 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 30 Thèmes associés • « Affichages d’état », page 25 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 31: Mise Hors Service

    Sur demande, SICK vous apporte son aide pour la mise au rebut de ces appareils. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    20 × 10 MTTF ISO 13849-1 [Années] ISO 13849-1 [Années] N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 33: Caractéristiques De Sécurité - Sorties De Sécurité (Q)

    -25 °C à +55 °C dessus du niveau de la mer 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 34: Alimentation Électrique

    Consommation électrique à tension 100 mA nominale (sans sorties) N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 35: Caractéristiques Techniques Des Entrées De Sécurité (I)

    Largeur d’impulsion de test < 650 µs ou désactivé 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 36: Plans Cotés

    89,6 85,5 78,4 Illustration 10 : Plan coté N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 37: Données Pour Commander

    FLX0-ACC0300 6069666 Plug • 16 borniers à ressorts 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 38 2106852 Capot de terminaison du boîtier FLX0-ACC0400 5340579 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 39: Annexe

    UE ont servi de base. 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...

  • Page 40: Répertoire Des Illustrations

    Anneau au niveau du connecteur frontal..............21 10. Plan coté........................36 N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...

  • Page 41: Répertoire Des Tableaux

    21. Données de commande du module d’extension - passerelle......... 37 22. Informations de commande des accessoires............37 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 42 RÉPERTOIRE DES TABLEAUX N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK Sujet à modification sans préavis...
  • Page 43 RÉPERTOIRE DES TABLEAUX 8025706/1E32/2021-12-14 | SICK N O T I C E D ’ I N S T R U C T I O N S | Flexi IO XTDO1 Sujet à modification sans préavis...
  • Page 44 E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Table des Matières