toit et l'assise et/ou à être vrillé. Si possible,
réglez l'inclinaison d'assise en conséquence.
Réglez l'appuie-tête du véhicule de manière à
#
ce que le système de retenue pour enfants ne
soit pas soumis à une pression exercée par
l'appuie-tête.
7 Lorsque vous montez un système de rete-
nue pour enfants fixé au siège par l'intermédiaire
de la ceinture, tenez en outre compte des points
suivants:
En cas d'utilisation d'un système de retenue
#
pour enfants dos à la route sur un siège
arrière : réglez le siège avant de manière à ce
qu'il ne touche pas le système de retenue
pour enfants.
Si disponible, utilisez également le dispositif
#
Top Tether (
page 70).
/
En cas d'utilisation d'un système de retenue
#
pour enfants face à la route avec ceinture de
sécurité intégrée : réglez l'appuie-tête du siège
correspondant de manière à ce qu'il ne
pousse pas le système de retenue pour
enfants vers l'avant. Si nécessaire, l'appuie-
tête correspondant peut être retiré. En outre,
le dossier du système de retenue pour enfants
doit être autant que possible appuyé entière-
ment contre le dossier du siège du véhicule.
Après la dépose du système de retenue pour
enfants, remettez immédiatement l'appuie-
tête du véhicule en place et réglez-le correcte-
ment.
Assurez-vous que le dossier du système de
#
retenue pour enfants face à la route est autant
que possible appuyé entièrement contre le
dossier du siège arrière.
Le système de retenue pour enfants ne doit
#
pas être monté de façon à être bloqué entre le
toit et l'assise et/ou à être vrillé. Si possible,
réglez l'inclinaison d'assise en conséquence.
Réglez l'appuie-tête du véhicule de manière à
#
ce que le système de retenue pour enfants ne
soit pas soumis à une pression exercée par
l'appuie-tête.
Assurez-vous que les pieds de l'enfant ne tou-
#
chent pas le siège avant. Si nécessaire, avan-
cez légèrement le siège avant.
Transport d'enfants à bord d'un véhicule en toute sécurité
7Selon l'équipement du véhicule, tenez
compte des points suivants lorsque vous montez
un système de retenue pour enfants fixé par
l'intermédiaire de la ceinture sur le siège passa-
ger:
Tenez compte des remarques relatives aux
#
systèmes de retenue pour enfants dos et face
à la route sur le siège passager (
En cas d'utilisation d'un système de retenue
#
pour enfants face à la route avec ceinture de
sécurité intégrée : dans la mesure du possible,
déposez l'appuie-tête du siège correspondant.
Après la dépose du système de retenue pour
enfants, remettez immédiatement l'appuie-
tête en place et réglez-le correctement.
Assurez-vous que le dossier du système de
#
retenue pour enfants face à la route est autant
que possible appuyé entièrement contre le
dossier du siège passager.
Le système de retenue pour enfants ne doit
#
pas être monté de façon à être bloqué entre le
toit et l'assise et/ou à être vrillé.
Réglez l'appuie-tête du véhicule de manière à
#
ce que le système de retenue pour enfants ne
67
page 63).
/