AVANT-PROPOS
Avertissement, Attention et
Note
Tout au long de ce Manuel du proprié-
taire, les informations particulièrement
importantes sont présentées sous la
forme suivante :
Avertissement
Ce symbole d'avertissement attire l'at-
tention sur des instructions ou procé-
dures qui doivent être respectées
scrupuleusement pour éviter des bles-
sures corporelles ou même mortelles.
Attention
Ce symbole de mise en garde attire
l'attention sur des instructions ou pro-
cédures qui doivent être observées
strictement pour éviter des dégâts
matériels.
Note:
•
Ce symbole attire l'attention sur
des points d'un intérêt particulier
pour l'efficacité et la commodité
d'une opération.
Étiquettes d'avertissement
À certains emplacements sur la moto, le
symbole (ci-dessus) est affiché. Ce sym-
bole signifie ATTENTION : CONSULTEZ LE
MANUEL et est suivi d'une représenta-
tion graphique du sujet concerné.
N'essayez jamais de conduire la moto ou
d'effectuer des réglages sans vous
reporter aux instructions appropriées
contenues dans ce manuel.
Voir page 14 pour connaître l'emplace-
ment de toutes les étiquettes portant
ce symbole. Lorsque c'est nécessaire, ce
symbole apparaît aussi sur les pages
contenant les informations appropriées.
Entretien
Pour assurer une longue vie sûre et
sans problèmes à votre moto, ne confiez
son entretien qu'à un concessionnaire
Triumph agréé.
Seul un concessionnaire Triumph agréé
possède les connaissances, l'équipement
et la compétence nécessaires pour
entretenir correctement votre moto
Triumph.
Pour
trouver
votre
Triumph agréé le plus proche, visitez le
site Triumph à www.triumph.co.uk ou
téléphonez au distributeur agréé de
votre pays. Leur adresse figure dans le
Carnet d'entretien qui accompagne ce
manuel.
Avant-propos
concessionnaire
3