Publicité
TRACTION D'UNE REMORQUE
AVERTISSEMENT: Ne
dépassez jamais le poids total
autorisé en charge (PTAC) ni le
poids maximal autorisé à
l'essieu (PMAE) qui figure sur
l'étiquette d'homologation.
AVERTISSEMENT: La
traction d'une remorque dont le
poids dépasse le poids maximal
autorisé de la remorque
excédera les limites du véhicule.
Elle risquera d'endommager le
moteur, la boîte de vitesses et le
châssis et de causer une perte
de contrôle du véhicule, son
retournement et des blessures.
AVERTISSEMENT: Ne
dépassez pas la capacité
nominale de votre véhicule ou
de son attelage de remorque.
Une surcharge du véhicule ou de
l'attelage de remorque peut
détériorer la stabilité et la
maniabilité du véhicule. Si vous
ignorez cette directive, cela
pourrait entraîner une perte de
maîtrise du véhicule et des
blessures graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT: Ne
découpez pas, ne percez pas, ne
soudez pas et ne modifiez pas
l'attelage de remorque. Une
modification de l'attelage de
remorque pourrait en réduire la
capacité nominale.
Ranger (TFG) Canada/United States of America, Vehicles Built From: 18-11-2019, LB3J 19A321 CA frCAN, Edition date: 201909, First-Printing
Remorquage
dépassez pas la charge verticale
maximale indiquée sur la boule
de remorquage. Si vous ignorez
cette directive, cela pourrait
entraîner une perte de maîtrise
du véhicule et des blessures
graves ou mortelles.
tractez pas une remorque
équipée de freins électriques,
sauf si votre véhicule est équipé
d'une commande électronique
de frein de remorque de
deuxième monte compatible. Si
vous ignorez cette directive, cela
pourrait entraîner une perte de
maîtrise du véhicule et des
blessures graves ou mortelles.
Pour plus de renseignements et
pour obtenir une assistance,
Ford vous recommande de
communiquer avec un
concessionnaire autorisé.
Nota : Votre véhicule possède un
contrôle de stabilité de la remorque
s'il est équipé du programme
électronique de stabilité (ESP).
250
AVERTISSEMENT: Ne
AVERTISSEMENT: Ne
Publicité
