Roland RP501R Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Roland Manuels
  4. Claviers électroniques
  5. RP501R
  6. Mode d'emploi
Roland RP501R Mode D'emploi

Roland RP501R Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Sommaire
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Caractéristiques principales
88 touches (Clavier PHA-4 standard : avec échappement et « Ivory
Clavier
Feel »)
Son Piano : Son Piano SuperNATURAL
Générateur de son
Format MIDI : Conforme aux normes GM2/GS/XGlite
MIDI, Turning music sheet: Bluetooth Ver 4.0 (Uniquement sur les
Bluetooth
modèles équipés de la technologie Bluetooth)
Alimentation
Adaptateur secteur
électrique
9 W (3 W-22 W)
9 W : Consommation électrique moyenne du piano en jouant avec
le volume réglé en position centrale
Consommation
3 W : Consommation électrique du piano immédiatement après la
mise sous tension, sans jouer
22 W : Consommation électrique nominale
Utiliser la fonction Bluetooth
Selon le pays dans lequel vous avez acheté l'appareil, il se peut que la fonction Bluetooth ne soit pas incluse.
Si la fonction Bluetooth est incluse
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les sections « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (livret « CONSIGNES DE
SÉCURITÉ » et Mode d'emploi (p. 18)). Après lecture, conservez les documents dans un endroit accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
Copyright © 2016 ROLAND CORPORATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
. . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . 11
. . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Roland RP501R : Piano numérique
Le logo Bluetooth apparaît
lorsque vous mettez l'appareil
sous tension.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. .9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dimensions (Avec
1.378 (L) x 423 (P) x 992 (H) mm
pupitre)
Poids
40,8 kg
Mode d'emploi, livret « Montage du piano », livret « CONSIGNES
Accessoires
DE SÉCURITÉ », adaptateur secteur, cordon d'alimentation (pour
connecter l'adaptateur secteur), crochet pour casque, pupitre
Clé USB
Options
* Utilisez une clé USB disponible dans le commerce ou une
(vendues
clé USB vendue par Roland. Nous ne pouvons toutefois pas
séparément)
garantir que toutes les clés USB disponibles dans le commerce
fonctionneront avec cet appareil.
* Ce document décrit les caractéristiques du produit au moment de la publication du docu-
ment. Pour obtenir les informations les plus récentes, consultez le site Web de Roland.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . 12
. . . . . . 13
. . . . . . 13
. . . . . . . . . . . 13

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Roland RP501R

Sommaire des Matières pour Roland RP501R

  • Page 1: Table Des Matières

    * Ce document décrit les caractéristiques du produit au moment de la publication du docu- mise sous tension, sans jouer ment. Pour obtenir les informations les plus récentes, consultez le site Web de Roland. 22 W : Consommation électrique nominale Utiliser la fonction Bluetooth Selon le pays dans lequel vous avez acheté...

  • Page 2: Guide D'utilisation

    Guide d’utilisation Les réglages des options affichant cette icône peuvent être mémorisés avec la fonction Memory Backup (p. 11). Jouer de la musique Sélection de sons (boutons [Piano] [Other]) Ce piano numérique vous permet de jouer différents sons de piano ainsi que d’autres Écran Explication types de sons.

  • Page 3: Utilisation Du Métronome (Bouton [Metronome])

    Utilisation du métronome (bouton [Metronome]) Vous pouvez jouer en vous laissant guider par le métronome. Vous Liste des métriques pouvez régler le tempo ou le rythme du métronome. Au cours de la lecture d’un morceau, le métronome adopte le Écran Rythme Écran Rythme...

  • Page 4: Lecture De Morceaux

    Guide d’utilisation Lecture de morceaux Comment utiliser le mode Song (bouton [Song]) Appuyez sur le bouton [Song] pour sélectionner le mode Song. Appuyez sur le bouton [Song] puis utilisez les boutons [-] [+]. Appuyez sur le bouton [Metronome]. Au milieu du morceau, vous pouvez appuyer sur le bouton [-] Utilisez les boutons [-] [+] pour modifier le tempo.

  • Page 5: Utilisation D'un Accompagnement Automatique (Rhythm) Adapté À Vos Accords

    Utilisation d’un accompagnement automatique (Rhythm) adapté à vos accords Comment utiliser le mode Rhythm (bouton [Rhythm]) Appuyez sur le bouton [Rhythm] pour sélectionner le mode Rhythm. À propos de la fonction de rythme La fonction Split est activée. Cet appareil est doté de nombreux rythmes intégrés, dans divers styles musicaux, comme par exemple le jazz et le rock.

  • Page 6: Enregistrement Des Interprétations

    Guide d’utilisation Enregistrement des interprétations Vous pouvez enregistrer votre interprétation, ainsi que l’accompagnement. Arrêter l’enregistrement Vous pouvez lire une interprétation enregistrée pour analyser votre jeu, ou jouer en même temps. Appuyez sur le bouton [s]. Si vous appuyez à nouveau sur le bouton [s], vous pouvez écouter le Se préparer à...

  • Page 7: Lecture De Morceaux Depuis Une Clé Usb (Vendue Séparément)

    USB. • Utilisez une clé USB disponible dans le commerce ou une clé USB vendue par Roland. Nous ne pouvons toutefois pas garantir que toutes les clés USB disponibles dans le commerce fonctionneront avec cet appareil.

  • Page 8: Description De L'instrument

    Description de l’instrument Les réglages des options affichant cette icône peuvent être mémorisés avec la fonction Memory Backup (p. 11). Face avant Réglage du volume et de la balance (boutons Volume) À propos de l’écran Indique le numéro du son, le numéro du morceau, le numéro de mesure, le tempo, Volume général la fonction ou la valeur sélectionnée.

  • Page 9: Connexions Du Panneau Arrière

    Un effet Headphones 3D Ambience sera commerce ou une clé USB appliqué, vous donnant l’impression vendue par Roland. Nous que le son émane du piano lui-même ne pouvons toutefois pas alors même que vous utilisez le casque garantir que toutes les clés...

  • Page 10: Avant De Jouer

    Avant de jouer Ouvrir/fermer le couvercle Mise sous/hors tension Ouvrez et fermez toujours le couvercle à deux mains. Mise sous tension Ouvrir le couvercle Mettez le commutateur [L] sur la position « ON ». Saisissez le couvercle par le bord avec les deux mains et poussez-le vers l’arrière de l’instrument.

  • Page 11: Réglages Divers (Mode Function)

    ° Réglages divers (Mode Function) Opérations élémentaires en mode Function Maintenez le bouton [Metronome] enfoncé et appuyez sur le bouton [Split]. Fonction Memory backup Le mode Function est sélectionné. Les réglages par défaut de ce piano numérique sont rétablis lors de la mise hors tension.

  • Page 12: Modification De La Méthode D'accordage (Stretch Tuning)

    Réglages divers (Mode Function) Écran Valeur Explication Modification de la méthode d’accordage (Stretch Tuning) 1 , 2 Ce réglage permet de modifier le type d’accordage élargi (stretch tuning), une méthode d’accordage propre aux pianos, qui veut que les notes les plus aiguës soient accordées légèrement plus hautes et les notes les plus graves légèrement plus basses que ne le voudrait le tempérament égal.

  • Page 13: Attribution De Pédale Au Tournage De Pages Bluetooth

    Rétablissement des paramètres d’usine (Factory Reset) Écran Valeur Explication Attribution de pédale au tournage de pages Bluetooth Attribue les pédales de cet appareil de manière à actionner les principales opérations de l'application d'affichage page 1 , 2 , 3 de partition que vous utilisez. Cursor Up/Down Page Up/Page Down Cursor Left/Right...

  • Page 14: Utilisation De La Fonctionnalité Bluetooth

    Sur votre appareil mobile, appuyez sur « RP501R ». précédente. Cet appareil est apparié avec l’appareil mobile. Une fois l’appariement établi, le nom de modèle de cet appareil (« RP501R ») Note en cas d’utilisation d’un appareil iOS est ajouté à la liste « Paired Devices » (appareils appariés) sur l’appareil mobile.

  • Page 15: Connecter Un Appareil Mobile Déjà Apparié

    L’iPhone est pris pour exemple ci-dessous. Pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi de votre appareil mobile. Sur l’application de l’appareil mobile (par exemple GarageBand), établissez une connexion avec cet instrument. REMARQUE N’appuyez pas sur le « RP501R » qui s’affiche dans les paramètres Bluetooth de l’appareil mobile.

  • Page 16: Problèmes Avec La Fonctionnalité Bluetooth

    Bluetooth Turn/MIDI ( F16 ) est réglée sur «  P-N  » de transmission/réception de données MIDI, éteindre le commutateur appareil mobile Un appareil appelé « RP501R » apparaît. Vous pouvez vérifier ceci Bluetooth de l’appareil Bluetooth puis le rallumer peut activer la apparié...

  • Page 17: Liste Des Messages

    Il doit y avoir une autre cause. Prenez contact avec votre reven- sein de l’instrument). Prenez contact avec votre revendeur, avec deur, avec le centre de maintenance Roland le plus proche ou le centre de maintenance Roland le plus proche ou avec un avec un distributeur Roland agréé...

  • Page 18: Consignes De Sécurité

    été développé par Technology Properties un chiffon doux et sec, ou un chiffon • Les actions suivantes peuvent vous Limited (TPL). Roland a obtenu la licence légèrement imbibé d’eau. Les parties en • Toutes les données stockées sur exposer à des poursuites judiciaires.

  • Page 19: Rhythm List

    ° Tone List [Piano] button Name Name Name Name Concert Piano Magical Piano Piano + Choir Harpsichord Ballade Piano Piano + Strings Rock Piano Coupled Harpsichord Bright Piano Piano + Pad Ragtime Piano [Other] button Name Name Name Name Trem. TineEP Mallet Isle Ballad Organ Dcy ChoirPad...
  • Page 20 ° Chord Fingering List C#M7 E M7 C#m7 E m7 CmM7 C#mM7 DmM7 E mM7 EmM7 FmM7 Cdim C#dim Ddim E dim Edim Fdim Cm7 ( 5 ) C#m7 ( 5 ) Dm7 ( 5 ) E m7 ( 5 ) Em7 ( 5 ) Fm7 ( 5 ) Caug...
  • Page 21 F#M7 A M7 B M7 F#m7 A m7 B m7 F#mM7 GmM7 A mM7 AmM7 B mM7 BmM7 F#dim Gdim A dim Adim B dim Bdim F#m7 ( 5 ) Gm7 ( 5 ) A m7 ( 5 ) Am7 ( 5 ) B m7 ( 5 ) Bm7 ( 5 ) F#aug...
  • Page 22 ° Internal Song List Song Name Composer Song Name Composer a.01 a.61 Valse, op.34-1 Fryderyk Franciszek Chopin Zigeuner Tanz Heinrich Lichner a.02 a.62 Polonaise op.53 Fryderyk Franciszek Chopin La Cinquantaine Gabriel Marie a.03 a.63 Nocturne No.20 Fryderyk Franciszek Chopin Csikos Post Hermann Necke Franz Peter Schubert, a.64...

  • Page 24: Declaration Of Conformity

    Compliance Information Statement Model Name : RP501R Type of Equipment : Digital Piano Responsible Party : Roland Corporation U.S. 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938 Address : Telephone : (323) 890-3700 Model Name : Type of Equipment :...

  • Page 25: For Canada

    For EU countries European Community Declaration of Conformity Hereby, Roland Corporation, declares that this RP501R is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Hereby, Roland Corporation, declares that this RP501R is in compliance with the essential requirements and other relevant English provisions of Directive 2014/53/EU.

Table des Matières