L'utilisation d'essence dont l'indice d'octane ou
de cétane est inférieur à l'indice recommandé
provoquera des accoups violents et persistants
du moteur. Des accoups violents peuvent en-
dommager le moteur.
Si votre moteur cogne...
Si vous constatez des accoups violents même
lorsque vous utilisez l'essence recommandée, ou
si vous entendez des accoups réguliers lorsque
vous conduisez à vitesse constante sur une
chaussée en bon état, consultez votre conces-
sionnaire Toyota.
Il arrivera cependant que vous entendiez des
acoups légers et de courte durée lorsque vous
accélérez ou montez une côte. Ces accoups ne
doivent pas vous inquiéter.
CAPACITE DU RESERVOIR DE CARBURANT
95 L (25,1 gai., 20,91mp. gai.)
Période de rodage
Conduisez
en souplesse
et évitez
les allures
rapi-
des.
Votre
véhicule
n'a
pas
besoin
d'un
rodage
compliqué.
Cependant,
ces
quelques
conseils
très simples
à suivre
pendant
les premiers
2000
km (1200
miles)
vous
permettront
de réaliser
des
économies
et d'augmenter
la longévité
du véhi-
cule.
.
Ne dépassez
pas la vitesse
de 100
km/h
(62
mph).
.
Faites
tourner
le moteur
à une
vitesse
mo-
dérée entre
2000
et 4000
rpm (tr/min).
.
Evitez
les démarrages
à pleins
gaz.
.
Evitez,
dans
la mesure
du possible,
les arrêts
brusques
pendant
les premiers
300
km (200
miles).
.
Ne pas conduire
lentement
avec
un rapport
élevé de la boîte
de vitesses
engagé.
.
Ne roulez
pas à vitesse
constante,
faible
ou
élevée,
sur une longue
distance.
.
Ne tirez
pas une
remorque
pendant
les pre-
miers
800
km (500
miles).
Carburant
Il est essentiel de sélectionner le carburant ap-
proprié pour obtenir des performances satisfai-
santes du moteur.
Les dommages causés au moteur par l'utilisation
d'un carburant impropre ne seront pas couverts
par la garantie Tyota pour véhicule neuf de.
TYPE DE CARBURANT
Moteur à essence - Utilisez uniquement du car-
burant sans plomb.
Moteur diesel-Utilisez uniquement du carburant
diesel.
Afin d'éviter des erreurs dans la qualité du carbu-
rant, lors du remplissage à la station service, les
véhicules dont le moteur fonctionne avec de l'es-
sence sans plomb comportent un goulot de ré-
servoir de carburant de petit diamètre. Seul le
pistolet des pompes distribuant de l'essence
sans plomb peut être engagé dans ce goulot. Le
pistolet de grand diamètre des autres pompes
distributrices de carburant avec additifs à base
de plomb ne peut être engagé dans ce goulot.
NDTE:
Ne pas utiliser de l'essence avec additifs à base
de plomb. L'utilisation d'une essence avec addi-
tifs à base de plomb compromettrait l'efficacité
du catalyseur trois voies et le bon fonctionne-
ment du circuit anti-pollution. En outre, il y aurait
augmentation des frais d'entretien.
INDICE D'OCT ANE/CET ANE
Essence moteur-Utiliser
une essence Indice
d'Octane Recherche 91 ou plus.
Moteur diesel-Choisissez un indice cétane égal
ou supérieur à 48.
1~O