1. DER PANDA AGT GENERA-
TOR
1.1
Hauptbaugruppen des Pan-
da AGT 4.000
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
01)
Kühlwasser-Verschlußdeckel
02) Luftfiltergehäuse-Deckel
03) Luftansauggeräusch-Dämpfer
04) Anlasser-Motor
05) Kraftstoff-Vorlaufleitung
06) Kraftstoff-Rücklauflaitung
07) Kühlwasser-Umwälzpumpe
08) Aluminium Profilschiene
09) Gummi-Spannband-Verschluß
10) Kapselunterteil
11) Ringnippel
12) Kraftstoff-Vorlaufleitung
13) Kraftstoff-Magnetventil
14) Trapezgewindespindel
15) Abdeckung Motordrosselschraube
16) Ölablass-Schraube
17) Verschluß für Öleinfüllöffnung
18) Öldruckschalter
19) Stellmutter
20) Ölmeßstab
21) Zahnriemenscheibe 48 Zähne
22) Zahnriemen 5MR 410-6
23) Zahnriemenscheibe 32 Zähne
24) Impeller-Wasserpumpe
25) DC-Stellmotor
26) Sicherung 15A externe Wasserpumpe
27) Sicherung 5A DC-DC Wandler
28) Relais für Startvorgang
29) Relais für Vorglüh-Vorgang
30) Relais für Externe Kraftstoffpumpe
31) Relais für DC-DC Wandler
32) Sicherung 15A DC-Stromkreis
Betriebsanleitung / Operation manual / Instructions de service PANDA AGT 4.000B Marine 12V/24V ...\Handbuch\AGT\Marine\Aktuell\ 040b1v01.P65
supersilent mobile power
1. THE PANDA AGT GENERA
TOR
1.1
Main Component Groups
Panda AGT 4.000
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
01) Coolant fill cap
02) Cover air filter housing
03) Air suction nois silencer
04) Starter motor
05) Fuel hose fuel in-flow
06) Fuel hose fuel return-flow
07) Coolant circulation pump
08) Alu-profile
09) Rubber tension lock
10) Capsule base tub
11) Banjo union
12) Fuel hose fuel in-flow
13) Fuel solenoid valve
14) Trapezoid thread spindle
15) Cover motor throttle screw
16) Oil drain screw
17) Oil filler cap
18) Oil pressure switch
19) Adjusting nut
20) Oil dip stick
21) Pulley 48 teeth for toothed belt
22) Toothed belt 5MR 410-6
23) Pulley 32 teeth for toothed belt
24) Impeller water pump
25) DC actuator
26) Fuse 15A external water pump
27) Fuse 5A DC-DC converter
28) Relay for start procedure
29) Relay for pre-heat procedure
30) Relay for external fuel pump
31) Relay for DC-DC converter
32) Fuse 15A DC-circuit
1. LE GÉNÉRATEUR PANDA
AGT
1.1
Principaux sous-groupes du
Panda AGT 4.000
Bild:4000b241.jpg
21 22
01) Couvercle du système de refroidissement
02) Couvercle du filtre à air
03) Amorisseur des bruits d'aspiration d'air
04) Moteur de démarrage
05) Conduite d'aller du carburant
06) Conduite de retour du carburant
07) Pompe de circulation d'eau de refroidiss.
08) Profilé en aluminium
09) Fermeture à genouillère en caoutchouc
10) Partie inférieure du cocon
11) Nipple annulaire
12) Conduite d'aller du carburant
13) Coupape magnétique pour carburant
14) Broche à filet trapézoïdal
15) Couverture de la vis de réglage
16) Vis de purge d'huile
17) Couvercle de l'orifice de rempl. d'huile
18) Interrupteur à pression d'huile
19) Ecrou de réglage
20) Jauge de niveau d'huile
21) Poulie à courroie crantée, 48 dents
22) Courroie crantée 5MR 410-6
23) Poulie à courroie crantée, 32 dents
24) Pompe à eau à ailettes
25) Servo-moteur DC
26) Fusible 15A p. pompe à eau externe
27) Fusible 5A p. transformateur DC-DC
28) Relais de démarrage
29) Relais de préchauffage
30) Relais p. pompe à carburant externe
31) Relais pour transformateur DC-DC
32) Fusible 15A p. circuit électrique DC
01.00
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
Seite 11