Publicité
~tdragningsmoment mm.
Vevhusskruvar
Svardfasteskruvar
Svanghjulsmutter
Tappar till
medbringarhakar
Skruvar till cylinder
Muttrar for forgasare
Tandstift
Vibrationsdampnings-
element
Skruv for vibrationsdamp-
element
Skruv for handtagsbygel
Vevhus-skruv Ijuddampare
Svardfaste-fjadrande
rorpinne
Bransleslang-filter
Bransletank –
Tankluftningsventil
Bensintank tryckprovning
0,7-0,8 kpm
0,5-0,6 kpm
2,4-2,9 kpm
0,5-0,7 kpm + Loc-Tite A
0,%1,0 kpm
0,5-0,6 kpm
2,0 kpm
0,4-0,5 kpm
0,5-0,6 kpm
0,5-0,6 kpm + Loc-Tite A
0,5-0,6 kpm + Loc-Tite E
Loc-Tite AAV
Eastmanlim eller Iiknande
Eastmanlim eller Iiknande
0,5 ato
Anziehmomente USW.
Kurbelgehauseschrauben
Schienenbefestigurigs-
schrauben
Schwungradmutter
Bolzen der
Mitbringerhaken
Schrauben fur Zylinder
Muttern fur Vergaser
Zundkerze
Vibrationsdampfungsele-
ment
Schraube fur Vibrations-
dampfungselement
Schraube fur Traggriffrohr
Kurbelgehause-Schraube
Schalldampfer
Schienenbefestigung –
federnder Rohrstift
Kraftstoffschlauch – Filter
Kraftstofftank –
Entluftungsventil
Kraftstofftank
Druckprufung
0,7-0,8 mkp
0,5-0,6 mkp
2,4-2,9 mkp
0,5-0,7 mkp + Loc-Tite A
0,9-1,0 mkp
0,5-0,6 mkp
2,0 mkp
0,4-0,5 mkp
0,5-0,6 mkp
0,5-0,6 mkp + Loc-Tite A
0,5-0,6 mkp + Loc-Tite F
Loc-Tite AAV
Eastmanleim o.a.
Eastmanleim o.a.
0,5 atu
Tightening torques, etc.
kpm
ftllbf
Crankcase bolts
0.7-0.8
5.1–5.8
Chain guide attachment
bolts
0.5-0.6
3.6-4.3
Flywheel nut
2.4-2.9
17.4-21.0
Pins for drive pawls
0.5-0.7
3.6-5.1
+ Loc-Tite A
Bolts for cylinder
0.%1 .0
6.5-7.2
Nuts for carburetor
0.5-0.6
3.6-4.3
Sparking plug
2.0
14.5
Vibration damping element
0.4-0.5
2.9-3.6
Bolt for vibration damping
element
0.5-0.6
3.64.3
Bolt for tubular handle
0.5-0.6
3.64.3
+ Loc-Tite A
Crankcas*boit
for silencer
0.5-0.6
3.6-4.3
+ Loc-Tite E
Chain guide attachment –
flexible tubular pin
Loc-Tite AAV
Fuel hose – filter
Eastman Adhesive or
equivalent
Fuel tank – tank breather
valve
Eastman Adhesive or
equivalent
Fuel tank pressuretesting
0.5 atm.
Couples de serrage etc..
Vis de carter moteur
Vis de fixation de guide
Ecrou de volant
Axes de crochets
d'entralnement
Vis de cylindre
Ecrous de carburateur
Bougie
Ek$mentamortisseur de
vibrations
Vis pour amortisseur de
vibrations
Vis pour poignke de
transport
Carter moteur – vis de
silencieux d'6chappement
Fixation de guide–goupille
tubulaire 61astique
Flexible Acarburant–filtre
R6servoir de carburant –
soupape de purge de
rbservoir
R6servoir de carburant,
essai sous pression
0,7 A 0,8 m. kg
0,5 A 0,6 m. kg
2,4 A 2,9 m. kg
0,5A 0,7 m. kg + Loctite A
0,9 A 1,0 m. kg
0,5 h 0,6 m. kg
2,0 m. kg
0,4 ~ 0,5 m. kg
0,5 ~ 0,6 m. kg
0,5 h 0,60. kg + Loctite A
0,5 A0,6 m. kg + Loctite F
Loctite AAV
Eastmanlim ou similaire
Eastmanlim ou similaire
0,5 kg/cmz de surlression
Publicité
