Publicité
Verkstadshandboken for 140 S UDDtarendaStde vik-
tigaste momenten. .%dana mom'e'nt s om ar genom-
g~ngna i instruktionsboken upprepas ej har.
The Service Manual for the 140 S Chain Saw only
deals with the most important repair operations. The
operations mentioned in the Instruction Book are
not repeated here.
Das Werkstatt-Handbuch fur 140 S enthalt nur die
wichtigsten Arbeitsmomente. Momente, die in der
Betriebsanleitung beschriebenworden sind,werden
hier nicht wiederholt.
Dans ce Manuel d'Atelier pour 140 S, nous allons
d6crire seulement Ies travaux Ies plus important,
c'est-&dire non ceux qui sent d6crits d6jA clans Ie
Manuel d'Entretien.
Ill
Ill
Ill
Ill
Demonteringoch monteringav forgasare
Removingand fitting carburetor
Aus- und Einbau des Vergasers
D6montageet montage du carburateur
Tag bort Iuftfiltret och styrhylsanvid L- och H-n~len.
Take off the air filter and guide sleeve on the slow-
running and high speed needles.
Luftfilter und Fuhrungshulse an den L- und H-Na-
deln entfernen.
D6monter Ie filtre A air et la douille de guidage aux
trous L et H.
Skruva av de tw%muttrarna inne i luftfilterh~llaren.
Screw off the two nuts inside the filter retainer.
Die beiden Muttern im Luftfilterhalter abschrauben.
Enlever Ies deux 6crous 21i'int6riur du support du
filtre ~ air.
9
Publicité
