Publicité
X Demonteringochmonteringav gummielement
X Removingandfittingrubberelements
X Aus- undEinbauvon Gummielement
X D6montageet montagede H51ement caoutchouc
Lossa bransleslang och gastryckst2mg.
Disconnect the fuel hose and throttle push rod.
Kraftstoffschlauch und Gasdruckstange Iosen.
D6connecter Ie flexible Acarburant et la tige de com-
mande d'acc616rateur.
Tag av startapparaten och skruva loss de tre skruvar
som h~ller gummielementen.
Take off the starting device and unscrew the three
screws which hold the rubber elements.
Anwerfvorrichtung abnehmen und die drei Schrau-
ben, die die Gummielemente festhalten, Iosen.
D6poser Ie dispositif de d6marrage et enlever Ies
trois vis de fixation de l'616mentcaoutchouc.
Vand silgen och lossade tre skruvar som h~ller gum-
mielementen pa denna sida.
Turn the saw round and loosen the three screws
which hold the rubber elements on this side.
Die Sage umdrehen und die drei Schrauben, die die
Gummielemente an dieser Seite festhalten, Iosen.
Retourner la trongonneuse et enlever Ies trois vis
de fixation de l'616mentcaoutchoucsurce c6t6.
Publicité
